Vertaling van "dringende nood " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

foetale nood aangetoond door | echografie | foetale nood aangetoond door | elektrocardiografie
Signes de détresse fœtale:échographiques | électrocardiographiques

bevalling door middel van dringende keizersnede
accouchement par césarienne en urgence

bevalling gecompliceerd door overige aanwijzingen voor foetale nood
Travail et accouchement compliqués d'autres signes de détresse fœtale

bevalling gecompliceerd door foetale nood
Travail et accouchement compliqués d'une détresse fœtale

respiratoire nood van pasgeborene
Détresse respiratoire du nouveau-né

bevalling gecompliceerd door biochemisch aangetoonde foetale nood
Travail et accouchement compliqués de signes biochimiques de détresse fœtale

bevalling gecompliceerd door foetale nood [distress]
Travail et accouchement compliqués d'une détresse fœtale

counselen bij spirituele nood
counseling relatif à une détresse spirituelle

foetale nood tijdens bevalling door toediening van geneesmiddelen
détresse fœtale au cours du travail ou de l'accouchement due à l'administration de médicaments

overige gespecificeerde respiratoire-nood van pasgeborene
Autres détresses respiratoires du nouveau-né

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dringende nood aan zorg voor zieken en gewonden in Centraal-Afrikaanse Republiek | Artsen Zonder Grenzen
Centrafrique : L’urgence est d’opérer les blessés | Médecins Sans Frontières

Er is dringende nood aan een accurate regelgeving om de trafiek in doorvoer aan banden te leggen.
Il est particulièrement urgent d’établir une réglementation pointue afin de brider le trafic en transit.

Dringend nood aan voedsel en water na derde storm | Artsen Zonder Grenzen
Besoins urgents en eau et nourriture | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Dringend nood aan voedsel en water na derde storm
Accueil | Actualités | Besoins urgents en eau et nourriture

Dringend nood aan vaccinatiecampagnes tegen mazelen in Congo
RDC : Il est urgent d’organiser des campagnes de vaccination pour enrayer l’épidémie de rougeole

Home | Actueel | Dringende nood aan zorg voor zieken en gewonden in Centraal-Afrikaanse Republiek
Accueil | Actualités | Centrafrique : L’urgence est d’opérer les blessés

Dringend nood aan vaccinatiecampagnes tegen mazelen in Congo | Artsen Zonder Grenzen
RDC : Il est urgent d’organiser des campagnes de vaccination pour enrayer l’épidémie de rougeole | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Dringend nood aan vaccinatiecampagnes tegen mazelen in Congo
Accueil | Actualités | RDC : Il est urgent d’organiser des campagnes de vaccination pour enrayer l’épidémie de rougeole

Voor orale corticosteroïden zijn er vermoedens van een teratogeen effect, maar dit weegt bij dringende nood niet op tegen hun voordeel; voor de leukotrieenreceptorantagonisten wordt aanbevolen terughoudend te zijn.
Pour les corticostéroïdes par voie orale, il existe des suspicions d’un effet tératogène, mais celui-ci ne contrebalance par leur avantage en cas d’urgence; pour les antagonistes des récepteurs des leucotriènes, la prudence est de rigueur.

2. De HGR onderlijnt andermaal de dringende nood aan een bevoegde onafhankelijke administratie voor opvolging, informatie, etikettering, vergunningen, metingen en toezicht van gezondheid -en milieuaspecten van NIR.
2. Le CSH souligne une fois de plus qu’une administration compétente et indépendante est nécessaire afin de pouvoir assurer le suivi, l’information, l’étiquetage, les autorisations, les mesures et le contrôle des aspects des RNI touchant la santé et l’environnement.