Vertaling van "drie belangrijkste gedemethyleerde metabolieten " (Nederlands → Frans) :

De drie belangrijkste gedemethyleerde metabolieten zijn 3-hydroxy-N-methylmorfinan, 3-hydroxymorfinan en 3- methoxymorfinan, waarvan de belangrijkste dextrorfan is.
Les trois principaux métabolites déméthylés sont le 3-hydroxy-Nméthylmorphinane, le 3-hydroxymorphinane et le 3-méthoxymorphinane, le plus important étant le dextrorphane.

De plasmaconcentraties en farmacokinetiek van zolmitriptan en de drie belangrijkste metabolieten zijn gelijkaardig voor de neusspray en de conventionele tabletten.
Les concentrations plasmatiques et le profil pharmacocinétique du zolmitriptan et de ses 3 métabolites majeurs sont similaires pour la pulvérisation nasale et les comprimés conventionnels.

Metoprolol ondergaat een oxidatief metabolisme ter hoogte van de lever, vnl. door het CYP2D6-isoënzyme: geen van de drie belangrijkste metabolieten vertoont een klinisch significant farmacologisch effect.
Le métoprolol subit un métabolisme oxydatif au niveau du foie, principalement par l’iso-enzyme CYP2D6 : aucun des trois principaux métabolites ne possède d'effet pharmacologique cliniquement significatif.

Er zijn drie belangrijke metabolieten: het indolazijnzuurderivaat (de belangrijkste metaboliet in plasma en urine), het N-oxide- en het N-demethylderivaat.
Il existe trois métabolites principaux: l’acide indolacétique (principal métabolite du plasma et des urines), le dérivé N-oxydé et le dérivé N-déméthylé.

Er zijn drie belangrijke metabolieten: het indolazijnzuur- (de belangrijkste metaboliet in plasma en urine), het N-oxide- en het N-demethylanaloog.
Il y a trois métabolites principaux : les dérivés acide indole-acétique (le principal métabolite dans le plasma et les urines), N-oxyde et N-déméthylé.

De belangrijkste metabole transformatie is sulfoxidatie, die drie actieve metabolieten oplevert.
La transformation métabolique la plus importante est la sulfoxydation qui produit trois métabolites actifs.

Er zijn drie belangrijke metabolieten: de indolazijnzuur (de belangrijkste metaboliet in plasma en urine), de N-oxide en N-demethyl analogen.
Les trois métabolites principaux sont : l'acide acétique indole (principal métabolite plasmatique et urinaire), les analogues N-oxyde et N-desméthyl.

Er zijn drie belangrijke metabolieten: het indolazijnzuur- (de belangrijkste metaboliet in plasma en urine), het N-oxide- en het N- demethylanaloog.
Il y a trois métabolites principaux : les dérivés acide indole-acétique (le principal métabolite dans le plasma et les urines), N-oxyde et N- déméthylé.