Vertaling van "n-oxide en n-demethyl " (Nederlands → Frans) :

Er zijn drie belangrijke metabolieten: de indolazijnzuur (de belangrijkste metaboliet in plasma en urine), de N-oxide en N-demethyl analogen.
Les trois métabolites principaux sont : l'acide acétique indole (principal métabolite plasmatique et urinaire), les analogues N-oxyde et N-desméthyl.

De twee belangrijkste metabolieten die in de urine werden teruggevonden, waren N- demethyl-ofloxacine en ofloxacine-N-oxide.
Les deux principaux métabolites trouvés dans l’urine étaient la N-desméthylofloxacine et l’ofloxacine N-oxyde.

De belangrijkste metabolisatie gebeurt door demethylering via CYP2C19De voornaamste metabole route is een demthylering door CYP2C19 gevolgd door een sulfaatconjugatie, een andere metabolisatie is een oxidatie door CYP3A4e route is een oxidering door CYP3A4.
La voie métabolique principale est une déméthylation par CYP2C19 suivie d’une sulfoconjugaison, l’autre voie métabolique incluant une oxydation par CYP3A4.

De belangrijkste metabolisatie gebeurt door demethylering via CYP2C19. De voornaamste metabole route is een demthylering door CYP2C19 gevolgd door een sulfaatconjugatie, een andere metabolisatie is een oxidatie door CYP3A4e route is een oxidering door CYP3A4.
La voie métabolique principale est une déméthylation par CYP2C19 suivie d’une sulfoconjugaison, l’autre voie métabolique incluant une oxydation par CYP3A4.

Bij de mens, wordt tramadol vooral gemetaboliseerd door N- en O-demethylering en conjugatie van de producten van de O-demethylering met glucuronzuur.
Chez l’homme, le tramadol est métabolisé principalement par une N- et une O- déméthylation et une conjugaison des produits de l’O-déméthylation avec l’acide glucuronique.

Oxides zoals zirconia (ZrO2), ijzeroxide (Fe2O3), magnesium oxide (MgO), calcium oxide (CaO) kunnen eveneens toegevoegd worden.
Des oxydes tels que le zirconia (ZrO 2 ), l’oxyde ferrique (Fe 2 O 3 ), l’oxyde de magnésium (MgO), l’oxyde de calcium (CaO), peuvent également être ajoutés.

Filmomhulling: polyvinylalcohol, macrogol 3350, talk, titaandioxide (E171), ijzer-(III) oxide geel (E172), ijzer-(III) oxide rood (E172) (alleen de filmomhulde tabletten 20 mg/5 mg/12,5mg, 40 mg/10 mg/12,5 mg, 40 mg/10 mg/25mg), ijzer- (II, III) oxide zwart (E172) (alleen de filmomhulde tabletten 20 mg/5 mg/ 12,5 mg).
Les autres composants sont : Noyau du comprimé : amidon de maïs prégélatinisé, cellulose microcristalline silicifiée (cellulose microcristalline et silice colloïdale anhydre), croscarmellose sodique, stéarate de magnésium. Pelliculage : alcool polyvinylique, macrogol 3350, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer (III) jaune (E172), oxyde de fer (III) rouge (E172), (uniquement les comprimés pelliculés 20 mg/5 mg/12,5mg, 40 mg/10 mg/12,5 mg, 40 mg/10 mg/25mg), oxyde de fer (II, III) noir (E172) (uniquement les comprimés pelliculés 20 mg/5 mg/ 12,5 mg).

Tabletomhulling: Talk, hypromellose, titaniumdioxide (E 171), geel ijzer (III)-oxide (E172), rood ijzer (III)-oxide (E172).
Enrobage du comprimé: Talc, Hypromellose, Dioxyde de titane (E 171), Oxyde de fer (III) jaune (E172), Oxyde de fer (III) rouge (E172).

De belangrijkste stofwisselingsroute van nelarabine is de vorming via O-demethylering door adenosine-deaminase tot ara-G, waaruit via hydrolyse guanine gevormd wordt.
La nélarabine est principalement métabolisée par O-déméthylation par l'adénosine désaminase pour former l'ara-G, lui-même transformé en guanine par hydrolyse.

De percentages in gewicht van de componenten kunnen als volgt variëren: alumina: 20-80%, silica 20-80%, andere oxides in kleinere hoeveelheden.
Les pourcentages en poids des composants peuvent varier comme suit : alumine 20-80%, silice 20-80%, autres oxydes en plus petites quantités.