Vertaling van "dressing of furacine oplossing heeft gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u teveel van Furacine Soluble Dressing of Furacine Oplossing heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Furacine que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Furacine Soluble Dressing ou Furacine Solution, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Furacine Soluble Dressing en Furacine Oplossing voor cutaan gebruik werken bactericide tegen een breed spectrum bacteriën, met inbegrip van deze gekweekt uit oppervlakte-infecties (*) en brandwonden (o), zoals:
Furacine Soluble Dressing et Furacine Solution pour application cutanée ont une activité bactéricide sur un large spectre de bactéries, y compris sur les souches cultivées à partir d’infections superficielles (*) et de brûlures (o), comme:

Furacine Soluble Dressing en Furacine Oplossing voor cutaan gebruik dienen topisch te worden toegepast.
Furacine Soluble Dressing et Furacine Solution pour application cutanée doivent être appliquées localement.

Het werkzame bestanddeel in Furacine Soluble Dressing en Furacine Oplossing voor cutaan gebruik is nitrofural 2 mg/g of 2 mg/ml.
La substance active de Furacine Soluble Dressing et de Furacine Solution pour application cutanée est le nitrofural 2 mg/g ou 2 mg/ml.

Verpakkingen Furacine Soluble Dressing en Furacine Oplossing voor cutaan gebruik: bewaren bij kamertemperatuur (15-25°C).
Les conditionnements de Furacine Soluble Dressing et de Furacine Solution pour application cutanée : à conserver à température ambiante (15 - 25 °C).

Daarna Furacine Soluble Dressing of Furacine Oplossing voor cutaan gebruik aanbrengen op dezelfde manier als aangegeven voor besmette wonden.
Ensuite, appliquez Furacine Soluble Dressing ou Furacine Solution pour application cutanée de la même manière comme indiqué sur les plaies infectées.

Furacine Soluble Dressing en Furacine Oplossing voor cutaan gebruik: bewaren bij kamertemperatuur (15-25°C).
Furacine Soluble Dressing et Furacine Solution pour application cutanée : à conserver à température ambiante (15-25°C).

Contaminatie (alleen aanwezigheid van bacteriën) tot kolonisatie (bacteriële groei): Topische antiseptisch zoals Isobetadine, Ag-dressings, furacine, azijn-oplossing voor pseudomonas,).
Contamination (présence de bactéries uniquement) jusqu’à colonisation (prolifération des bactéries) : antiseptique topique comme l’Isobétadine, préparations d’Ag, furacine, solution acétique contre les pseudomonas,).

Indien het niet onmiddellijk wordt gebruikt, dan zijn de bewaartijden tijdens gebruik en de toestand voor gebruik de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Deze bedragen normaal gesproken niet langer dan 24 uur bij een temperatuur van 2 ° C-8 ° C, tenzij oplossing/verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.
S’il n’est pas immédiatement utilisé, la durée et les conditions de conservation avant administration sont sous la responsabilité de l’utilisateur et ne doivent pas dépasser 24 heures entre 2 et 8°C, à moins que la reconstitution/dilution n’ait eu lieu dans des conditions aseptiques contrôlées et validées.