Vertaling van "dranken drinken tijdens " (Nederlands → Frans) :

Inname van Zopiclone EG met voedsel en drank U mag geen alcoholische dranken drinken tijdens de behandeling met zopiclon.
Aliments et boissons Vous ne devez boire aucune boisson alcoolisée pendant que vous êtes traité par zopiclone.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Tijdens behandeling met Valproate Retard Mylan mag u geen alcoholische dranken drinken omdat natriumvalproaat de effecten van alcohol kan potentiëren.
Aliments et boissons Pendant un traitement par Valproate Retard Mylan, vous ne devez pas consommer de boissons alcoolisées, le valproate de sodium pouvant renforcer les effets de l'alcool.

Waarop moet u letten met alcohol? Het is niet aan te raden alcoholische dranken te drinken tijdens de behandeling met dit geneesmiddel.
BALSOCLASE ANTITUSSIVUM avec de l’alcool Il n’est pas recommandé de boire des boissons alcoolisées durant le traitement avec ce médicament.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Tenzij u Ciprofloxacine Teva tijdens de maaltijden inneemt, mag u geen zuivelproducten (zoals melk of yoghurt) eten of drinken en ook geen dranken met toegevoegd calcium nuttigen terwijl u de tabletten inneemt, aangezien ze de absorptie van het werkzame bestanddeel kunnen beïnvloeden.
Aliments et boissons Si vous prenez Ciprofloxacine Teva en dehors des repas, ne consommez pas de produits laitiers (comme du lait ou des yaourts) ou de boissons enrichies en calcium lorsque vous prenez les comprimés de ciprofloxacine, car les produits laitiers peuvent diminuer l’absorption de la substance active.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Vermijd het gebruik van alcoholische dranken tijdens de behandeling.
Aliments et boissons Evitez la prise de boissons alcoolisées pendant le traitement.

Waarop moet u letten met eten en drinken? De inname van alcoholische dranken tijdens de behandeling wordt afgeraden.
Aliments et boissons La prise de boissons alcoolisées est déconseillée pendant le traitement.

Waarop moet u letten met eten en drinken? De inname van alcoholische dranken is formeel afgeraden tijdens de behandeling.
Aliments et boissons L’absorption de boissons alcoolisées est formellement déconseillée pendant le traitement.