Traduction de «drank dosering tabletten » (Néerlandais → Français) :

Dosering drank Dosering tabletten 175 mg (2,2 ml) tweemaal daags 200 mg ‘s morgens en 200 mg ‘s avonds 350 mg (4,4 ml) tweemaal daags 400 mg ‘s morgens en 300 mg ‘s avonds 437,5 mg (5,5 ml) tweemaal daags 500 mg ‘s morgens en 400 mg ‘s avonds 525 mg (6,6 ml) tweemaal daags 500 mg ‘s morgens en 500 mg ‘s avonds
Dose de solution buvable Dose de comprimés 175 mg (2,2 ml) 2 fois par jour 200 mg le matin et 200 mg le soir 350 mg (4,4 ml) 2 fois par jour 400 mg le matin et 300 mg le soir 437,5 mg (5,5 ml) 2 fois par jour 500 mg le matin et 400 mg le soir 525 mg (6,6 ml) 2 fois par jour 500 mg le matin et 500 mg le soir

Dosering Kinderen en adolescenten in de leeftijd van 6 tot 18 jaar Voor kinderen die geen tabletten kunnen doorslikken, wordt het gebruik van Diovane drank tot 80 mg valsartan (overeenkomend met 27 ml) aanbevolen.
Posologie Enfants et adolescents âgés de 6 à 18 ans Chez les enfants qui ne sont pas capables d’avaler des comprimés, l’utilisation de Diovane solution buvable à des doses allant jusqu’à 80 mg de valsartan (correspondant à 27 ml) est recommandée.

EXACYL filmomhulde tabletten en EXACYL drank: Voor kinderen ligt de dosering rond 20 mg per kilogram lichaamsgewicht per dag voor de goedgekeurde indicaties die beschreven staan in rubriek “Waarvoor wordt EXACYL gebruikt?”.
EXACYL comprimés pelliculés et EXACYL solution buvable : Pour les enfants, la posologie est d’environ 20 mg par kilogramme de poids corporel par jour, pour les indications approuvées qui sont décrites à la rubrique « Qu'est-ce que EXACYL et dans quel cas est-il utilisé ? ».

Voor de behandeling van kinderen ouder dan drie maanden, van patiënten die een lagere dosering nodig hebben, en van patiënten die problemen hebben met het innemen van tabletten is ook een drank beschikbaar.
Une solution buvable est également disponible pour le traitement des enfants de plus de trois mois, ou des patients nécessitant une réduction de la dose habituelle ou qui sont dans l’incapacité d’avaler des comprimés.

In situaties waarin de behandeling met een van de werkzame stoffen van Lamivudine/Zidovudine Sandoz moet worden stopgezet of als een verlaging van de dosering vereist is, bestaan er aparte preparaten van lamivudine en zidovudine in de vorm van tabletten/capsules en drank.
Pour les situations où une interruption de traitement avec l’une des substances actives de Lamivudine/Zidovudine Sandoz ou une réduction de la posologie est nécessaire, des préparations distinctes de lamivudine et de zidovudine sont disponibles sous forme de comprimés/gélules et de solution buvable.