Verschillende dossierbeheerders en experten staan in voor het beheer van de dossiers en de evaluatie van de kwaliteit, de veiligheid en de doeltreffendheid.
Plusieurs gestionnaires de dossier et experts sont ainsi responsables de la gestion des dossiers et de l’évaluation de la qualité, de la sécurité et de l’efficacité.