Traduction de «dosisverlaging zie tabel » (Néerlandais → Français) :

Bij het herstarten van de behandeling kan een dosisverlaging worden overwogen volgens het schema voor dosisverlaging (zie Tabel 1).
Lors de la reprise du traitement, une réduction de dose peut être envisagée selon le schéma de réduction de dose (voir tableau 1).

IE < 0,5 x 10 9 /l < 25 x 10 9 /l 4,0 mmol/l) Schort behandeling op totdat voldaan wordt aan hervattingscriterium (zie Tabel 6) en start behandeling vervolgens met een dosisverlaging met één niveau.
UI < 0,5 x 10 9 /l < 25 x 10 9 /l 4,0 mmol/l Suspendre le traitement jusqu'à ce que le critère de reprise soit atteint (voir le Tableau 6), puis reprendre le traitement avec un niveau de dose réduit.

Als de gelijktijdige toediening niet kan vermeden worden, worden een dosisverlaging en een klinische controle voor werkzaamheid aanbevolen (zie Tabel 1).
S’il est impossible d’éviter l’administration concomitante, il est recommandé de diminuer la dose et d’assurer un contrôle clinique afin de vérifier l’efficacité du traitement (voir Tableau 1).

Laboratoriumwaarden Bij verlaging in hemoglobine, neutrofielen en trombocyten kan dosisverlaging of het permanent staken van de behandeling nodig zijn (zie Tabel 3 en 7).
Valeurs biologiques Les baisses de l'hémoglobine, des neutrophiles et des plaquettes peuvent nécessiter une réduction de la dose ou l'arrêt définitif du traitement (voir Tableau 3 et Tableau 7).

Hematologisch (zie ook Tabel 3) Bij volwassenen wordt een dosisverlaging aanbevolen als het aantal neutrofielen < 750/mm 3 is.
Anomalies hématologiques (voir également Tableau 3) Chez les patients adultes, une réduction de la dose est recommandée lorsque le nombre de polynucléaires neutrophiles devient < 750/mm.

Hematologisch (zie ook Tabel 3) Bij volwassenen wordt een dosisverlaging aanbevolen als het aantal neutrofielen < 750/mm 3 is.
Anomalies hématologiques (voir également Tableau 3) Chez les adultes, une réduction de la dose est recommandée lorsque le nombre de polynucléaires neutrophiles devient < 750/mm.