Traduction de «dosisverlaging van bosulif te worden » (Néerlandais → Français) :

Indien er tijdens de behandeling met Bosulif een krachtige of matige CYP3A-remmer moet worden toegediend, dient een onderbreking van de behandeling met Bosulif of een dosisverlaging van Bosulif te worden overwogen.
Si un inhibiteur du CYP3A puissant ou modéré doit être administré pendant le traitement par Bosulif une interruption ou une réduction de la dose de Bosulif doit être envisagée.

Schema dosisverlaging (Startdosis is 3,6 mg/kg) Eerste dosisverlaging Tweede dosisverlaging Noodzaak voor verdere dosisverlaging
Schéma de réduction de dose (la dose initiale est de 3,6 mg/kg) Première réduction de dose Deuxième réduction de dose Nécessité d’une réduction de dose supplémentaire

Serum bilirubine AST (aspartaat Dosisverlaging aminotransferase) 1,4 – 3 mg/100 ml 2 - 4 maal de normale Dosisverlaging van 50% bovengrens > 3 mg/100 ml > 4 maal de normale grens Dosisverlaging van 75%
Bilirubine sérique AST (aspartate Réduction de la dose aminotransférase) 1,4 - 3 mg/100 ml 2 - 4 fois la limite normale Réduction de la dose de 50 % supérieure > 3 mg/ 100 ml > 4 fois la limite normale Réduction de la dose de 75 %

EU/1/13/818/002 Bosulif 100 mg Filmomhulde tabletten EU/1/13/818/003 Bosulif 500 mg Filmomhulde tabletten EU/1/13/818/004 Bosulif 500 mg Filmomhulde tabletten
EU/1/13/818/001 Bosulif 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PVC/ACLAR/PVC) 28 comprimés EU/1/13/818/002 Bosulif 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PVC/ACLAR/PVC) 30 comprimés EU/1/13/818/003 Bosulif 500 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PVC/ACLAR/PVC) 28 comprimés EU/1/13/818/004 Bosulif 500 mg Comprimé pelliculé Voie orale Plaquette (PVC/ACLAR/PVC) 30 comprimés

Bij het herstarten van de behandeling kan een dosisverlaging worden overwogen volgens het schema voor dosisverlaging (zie Tabel 1).
Lors de la reprise du traitement, une réduction de dose peut être envisagée selon le schéma de réduction de dose (voir tableau 1).

Aangezien aan Bosulif voorwaardelijke goedkeuring is verleend, zal de firma die Bosulif in de handel
Une autorisation conditionnelle ayant été délivrée pour Bosulif, la société qui commercialise Bosulif

Indien Bosulif tijdens de zwangerschap wordt gebruikt of indien de patiënte zwanger raakt tijdens het gebruik van Bosulif, moet ze worden geïnformeerd over het mogelijke gevaar voor de foetus.
Si Bosulif est administré pendant la grossesse ou si la patiente tombe enceinte pendant le traitement par Bosulif, elle doit être informée des risques potentiels pour le fœtus.

BOSULIF 100 mg filmomhulde tabletten BOSULIF 500 mg filmomhulde tabletten bosutinib
BOSULIF 100 mg comprimés pelliculés BOSULIF 500 mg comprimés pelliculés bosutinib

● bij stabilisatie van de klinische toestand: overweeg een dosisverlaging
● lorsque la situation est stabilisée, une diminution de la dose doit être envisagée

Anderzijds kan cimetidine de plasmaspiegels van mirtazapine verhogen, met mogelijk noodzaak voor dosisverlaging.
D’autre part, la cimétidine peut entraîner une augmentation des taux plasmatiques de la mirtazapine, et une diminution de la posologie peut alors s’avérer nécessaire.