Traduction de «dosissen tramadol hoger » (Néerlandais → Français) :

Bij de rat hebben dosissen tramadol hoger dan 50 mg/kg/dag toxische effecten veroorzaakt bij drachtige ratten en een toename van sterftecijfer bij de nieuwgeborenen.
Chez le rat, des doses de tramadol supérieures à 50 mg/kg/jour ont causé des effets toxiques chez les rates gravides et une augmentation du taux de mortalité chez les nouveau-nés.

Bij langdurig gebruik van Tramadol EG kan het effect afnemen, zodat hogere dosissen moeten worden ingenomen (ontwikkeling van tolerantie).
Si vous prenez Tramadol EG pendant une période prolongée, son effet peut diminuer et cela peut nécessiter la prise de doses plus élevées (développement d’une tolérance).

Wanneer Tramadol Retard EG langdurig wordt ingenomen, kan het effect ervan dalen zodat hogere dosissen moeten worden ingenomen (gewenning).
Lorsqu’on prend Tramadol Retard EG pendant une période prolongée, son effet peut se réduire, et il faut alors prendre des doses plus fortes (développement d’une tolérance).

Hogere dosissen van Tramadol EG kunnen het risico op stuipen verhogen.
L’utilisation de doses plus élevées de Tramadol EG peut augmenter le risque de convulsions.

Bij langdurig gebruik van Tramadol EG kan het effect afnemen, zodat hogere dosissen moeten worden gebruikt (ontwikkeling van tolerantie).
Si vous utilisez Tramadol EG pendant une période prolongée, son effet peut diminuer et cela peut nécessiter l’utilisation de doses plus élevées (développement d’une tolérance).

Wanneer Tramadol Sandoz gedurende lange tijd genomen wordt, kan zijn effect verminderen, zodat hogere dosissen genomen moeten worden (ontwikkeling van tolerantie).
Si Tramadol Sandoz est utilisé durant une longue période, son effet peut diminuer, de sorte qu’il faut prendre des doses plus élevées (développement d’une tolérance).

Wanneer Tramadol Retard Mylan gedurende lange tijd genomen wordt, kan zijn effect verminderen, zodat hogere dosissen genomen moeten worden (ontwikkeling van tolerantie).
Si Tramadol Retard Mylan est utilisé pendant une longue période, son effet peut diminuer, et de plus hautes doses doivent être prises (développement de la tolérance).