Traduction de «dosisaanpassing is bijgevolg » (Néerlandais → Français) :

Nierinsufficiëntie Na toediening van een enkelvoudige dosis, was er geen effect van lichte en matige nierinsufficiëntie (n=18, Cl cr ≥ 20 ml/min/1,73 m 2 ) op de farmacokinetische eigenschappen van posaconazol; dosisaanpassing is bijgevolg niet vereist.
Insuffisance rénale Après administration d’une dose unique, une insuffisance rénale faible ou modérée (n=18, Cl cr ≥ 20 ml/min/1,73 m 2 ) n’a pas eu d’effet sur la pharmacocinétique du posaconazole ; par conséquent, aucune adaptation posologique n’est requise.

Bijgevolg wordt een strikte controle van de protrombinetijd aanbevolen en een dosisaanpassing van het anticoagulans kan nodig zijn als flutamide wordt toegediend samen met orale anticoagulantia.
Par conséquent, il est recommandé de surveiller étroitement le temps de prothrombine et une adaptation de la dose de l’anticoagulant peut s’avérer nécessaire en cas d’administration concomitante de flutamide et d’anticoagulants oraux.

Het is mogelijk dat de patiënten voldoende reageren op 10 mg per dag, en bijgevolg moet een individuele dosisaanpassing overwogen worden.
Comme il est possible que les patients réagissent suffisamment à une dose de 10 mg par jour, un ajustement individuel de la posologie doit être envisagé.

Bijgevolg kan een dosisaanpassing van Sustanon '250' vereist zijn.
De ce fait, une adaptation de la dose de Sustanon ‘250’ peut s’avérer nécessaire.

Bijgevolg kan lercanidipine veilig samen met bètablokkers worden toegediend, maar dosisaanpassing kan noodzakelijk zijn.
Par conséquent, la lercanidipine peut être administrée sans risque simultanément à des bêtabloquants mais une adaptation de la posologie peut s'avérer nécessaire.

Bijgevolg kan lercanidipine veilig samen met beta-adrenoceptor blokkers worden toegediend, maar dosisaanpassing kan noodzakelijk zijn.
Par conséquent, la lercanidipine peut être administrée sans risque simultanément à des inhibiteurs bêta-adrénergiques mais une adaptation de la posologie peut s’avérer nécessaire.

Bijgevolg kan lercanidipine veilig samen met beta-adrenoceptorblokkers worden toegediend, maar dosisaanpassing kan noodzakelijk zijn.
Par conséquent, la lercanidipine peut être administrée sans risque simultanément à des inhibiteurs bêta-adrénergiques mais une adaptation de la posologie peut s’avérer nécessaire.