Vertaling van "dosis zolmitriptan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel zolmitriptan in orale vorm bevat
produit contenant seulement du zolmitriptan sous forme orale

product dat zolmitriptan bevat
produit contenant du zolmitriptan

product dat enkel zolmitriptan in nasale vorm bevat
produit contenant seulement du zolmitriptan sous forme nasale

product dat zolmitriptan in nasale vorm bevat
produit contenant du zolmitriptan sous forme nasale

product dat zolmitriptan in orale vorm bevat
produit contenant du zolmitriptan sous forme orale

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uw dosis Zolmitriptan Instant EG moet niet worden aangepast, tenzij u lijdt aan nierfalen.
Votre dose de Zolmitriptan Instant EG ne doit pas être ajustée, sauf en cas d’insuffisance rénale.

De totale dagelijkse inname mag niet hoger zijn dan 10 mg. Daarom mag niet meer dan 1 dosis zolmitriptan 10 mg of 2 dosissen zolmitriptan 5 mg ingenomen worden binnen een periode van 24 uur.
La dose totale quotidienne ne doit pas dépasser 10 mg, on ne prendra donc pas plus de 1 dose de 10 mg de zolmitriptan ou 2 doses de 5 mg de zolmitriptan au cours d’une période de 24 heures.

De aangeraden dosis zolmitriptan mag niet overschreden worden.
La dose indiquée pour le zolmitriptan ne sera pas dépassée.

De aanbevolen dosis Zolmitriptan Teva Instant om een migraineaanval te behandelen is 2,5 mg.
La dose recommandée de comprimés de Zolmitriptan Teva Instant pour le traitement d'une migraine est de 2,5 mg.

Indien pijn in de borst of symptomen consistent met ischemisch hartlijden optreden, mag geen nieuwe dosis zolmitriptan ingenomen worden tot een gepaste medische evaluatie uitgevoerd werd.
Si une douleur thoracique ou des symptômes correspondant à une maladie cardiaque ischémique apparaissent, aucune dose supplémentaire de zolmitriptan ne doit être prise avant qu’un diagnostic médical approprié ait été posé.

De aanbevolen dosis zolmitriptan mag niet overschreden worden.
Les doses recommandées de zolmitriptan ne doivent pas être dépassées.

Indien een patiënt niet voldoende verbetering vertoont met een dosis van 2,5 mg zolmitriptan, kan een dosis van 5 mg Zolmitriptan Instant EG overwogen worden bij de volgende aanvallen.
Si l’amélioration obtenue avec une dose de 2,5 mg de zolmitriptan n’est pas satisfaisante, la prise de Zolmitriptan Instant EG 5 mg peut être envisagée si des crises surviennent à nouveau.