Traduction de «dosis zie sectie » (Néerlandais → Français) :

In dat geval is het echter mogelijk dat de bescherming tegen infectie door hepatitis B-virus pas bekomen wordt na de tweede dosis (zie sectie 5.1).
Cependant, dans ce cas, la protection contre les infections par le virus de l’hépatite B peut ne pas être obtenue jusqu’après la seconde dose (voir rubrique 5.1.).

Nierinsufficiëntie Bij patiënten met nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 50 ml/min of serum creatinine van meer dan 300 micromol /l) is het aanbevolen de dagelijkse dosis te halveren (zie secties 4.3, 4.4 en 5.2).
Insuffisance rénale Chez les patients souffrant d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 50 ml/min ou créatinine sérique supérieure à 300 micromoles/l), il est recommandé de diminuer la dose quotidienne de moitié (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).

Het risico op gastro-intestinale bloeding, ulcusvorming of perforatie verhoogt met de dosis NSAID’s, bij patiënten met een voorgeschiedenis van ulcus, vooral dan van een ulcus met een bloeding of perforatie als complicatie (zie sectie 4.3) en bij bejaarde patiënten.
Le risque de saignement gastro-intestinal, d’ulcération et de perforation augmente avec les doses d’AINS, chez les patients avec un antécédent d’ulcère, particulièrement d’ulcère compliqué d’hémorragie ou de perforation (voir section 4.3), et chez les patients âgés.

Na toediening van een dubbele dosis kunnen de locale reacties in geringe mate toenemen (zie sectie 4.6).
Après l’administration d’une double dose, les réactions locales peuvent être légèrement augmentées (voir rubrique 4.6).