Vertaling van "dosis zal individueel voor iedere persoon vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. De dosis zal individueel voor iedere persoon vastgesteld moeten worden door de geneesheer; bij het instellen van de behandeling zijn meestal frequente bloedcontroles nodig.
La dose sera calculée par le médecin de façon individuelle pour chaque personne; au début du traitement des contrôles sanguins fréquents sont nécessaires.

Optimalisatie van de dosis is voor iedere patiënt vereist en zal individueel bepaald worden, rekening houdende met ondermeer patiëntkarakteristieken en technische omstandigheden van de dialyse.
Une optimalisation individuelle de la dose est nécessaire chez tous les patients. Cette optimalisation individuelle de la dose doit tenir compte des caractéristiques du patient et des conditions techniques de la dialyse