Traduction de «dosis wordt onveranderd geëlimineerd binnen » (Néerlandais → Français) :

Tenminste 61 % van de orale dosis wordt onveranderd geëlimineerd binnen de 24 uur.
Au moins 61% de la dose orale est éliminée inchangée dans les 24 heures.

Amoxicilline wordt grotendeels via de nieren uitgescheiden (52 ± 15% van een dosis in onveranderde vorm binnen 7 uur) en een klein gedeelte wordt uitgescheiden in de gal.
L’amoxicilline est largement sécrétée par les reins (52 ± 15% d’une dose sous forme inchangée dans les 7 heures) et une petite fraction est excrétée dans la bile.

Amoxicilline wordt hoofdzakelijk uitgescheiden via de nieren (52 ± 15% van de dosis wordt onveranderd uitgescheiden binnen de 7 uur) en een kleine fractie wordt uitgescheiden via de gal.
L’amoxicilline est principalement éliminée par voie rénale (52 ± 15% de la dose sont éliminés sous forme inchangée, dans les 7 heures), et une faible fraction est éliminée par voie biliaire.

Ten minste 61 % van de orale dosis wordt onveranderd uitgescheiden binnen de 24 uur.
61 % au moins de la dose administrée oralement sont éliminés sous forme inchangée dans les 24 heures.

Binnen 48 uur na inname wordt ongeveer 60% van de orale dosis als onveranderde werkzame stof geëlimineerd.
Il est presque entièrement excrété dans les urines sous forme inchangée. Environ 60% de la dose orale est éliminée sous forme inchangée dans les 48 heures.

Wanneer mannitol intraveneus wordt toegediend, wordt het grotendeels onveranderd geëlimineerd door glomerulaire filtratie en 87% van de dosis wordt binnen 24 uur in de urine uitgescheiden.
Après administration par voie intraveineuse, le mannitol est éliminé en majorité sous forme inchangée par filtration glomérulaire et 87 % de la dose administrée sont excrétés dans l’urine en 24 heures.

Binnen 48 uur na inname wordt ongeveer 60% van de oraal toegediende dosis als onveranderd actief geneesmiddel geëlimineerd.
Environ 60% de la dose orale sont éliminés sous forme active inchangée dans les 48 heures.

Eliminatie Icatibant wordt voornamelijk door omzetting geëlimineerd, waarbij minder dan 10 % van de dosis als onveranderd geneesmiddel in de urine wordt geëlimineerd.
Elimination L’icatibant est principalement éliminé par le métabolisme avec moins de 10 % de la dose excrétée dans les urines sous forme non modifiée.

Eliminatie Na een enkelvoudige dosis van radiogelabeld nilotinib bij gezonde personen werd meer dan 90% van de dosis geëlimineerd binnen 7 dagen, voornamelijk in feces (94% van de dosis).
Elimination Après l’administration d’une dose unique de nilotinib marqué de manière radioactive chez des sujets sains, plus de 90 % de la dose s’éliminaient dans les 7 jours, principalement dans les selles (94 % de la dose).

Eliminatie Na een enkelvoudige dosis van radiogelabeld nilotinib bij gezonde personen werd meer dan 90% van de dosis geëlimineerd binnen 7 dagen, voornamelijk in feces (94% van de dosis).
Élimination Après l’administration d’une dose unique de nilotinib marqué de manière radioactive chez des sujets sains, plus de 90 % de la dose s’éliminaient dans les 7 jours, principalement dans les selles (94 % de la dose).