Traduction de «dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden » (Néerlandais → Français) :

Ongeveer 80 tot 90% van de dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden in de urine, de rest wordt uitgescheiden in de feces.
Quelque 80 à 90 % d’une dose sont éliminés sous forme inchangée dans l’urine, le reste étant éliminé dans les fèces.

Ongeveer 10 procent van de dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden in de urine, de rest wordt in de urine teruggevonden onder vorm van zijn twee inactieve metabolieten.
dans l’urine sous la forme de ses deux métabolites inactifs.

Plasmahalfwaardetijd: 2 uur. Ongeveer 10 procent van de dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden in de urine, de rest wordt in de urine teruggevonden onder vorm van zijn twee inactieve metabolieten.
On retrouve le reste dans les urines, sous forme de ses deux métabolites inactifs.

Ongeveer 60% van de toegediende dosis wordt in de urine uitgescheiden in de vorm van metabolieten die bij een van die processen worden gevormd; minder dan 1% wordt in onveranderde vorm uitgescheiden.
Environ 60 % de la dose administrée sont sécrétés dans l'urine sous la forme de métabolites issus de l'un de ces processus ; moins de 1 % est excrété sous une forme inchangée.

Minstens 61% van de orale dosis wordt binnen de 24 uur in onveranderde vorm uitgescheiden.
Au moins 61 % de la dose orale sont éliminés sous forme inchangée endéans les 24 heures.

24 uur na IV of IM toediening is 80 tot 90% van de toegediende dosis ceftazidime in onveranderde vorm door de nieren uitgescheiden.
24 heures après administration IV ou IM, 80 à 90% de ceftazidime sont excrétés, sous forme inchangée, par les reins.

Minder dan 10% van de dosis wordt in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden (zie rubriek 5.2).
Moins de 10 % de la dose sont excrétés dans l'urine sous forme inchangée (voir rubrique 5.2).

Ongeveer 20% van de dosis wordt als onveranderd eltrombopag uitgescheiden in de feces.
Eltrombopag inchangé excrété dans les fécès représente approximativement 20 % de la dose.

Hydrochloorthiazide wordt vrijwel geheel in onveranderde vorm met de urine uitgescheiden.
L’hydrochlorothiazide est excrété presque totalement sous forme inchangée par voie urinaire.

Minder dan 1% van de dosis werd in de urine uitgescheiden als onveranderd canagliflozine.
Moins de 1 % de la dose a été excrété sous forme de canagliflozine inchangée dans l'urine.