Traduction de «dosis worden roxithromycine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat roxithromycine bevat
produit contenant de la roxithromycine

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

fout in dosis in electroshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

fout in dosis in insulineshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na een orale dosis wordt roxithromycine voornamelijk geëlimineerd via de feces en gedeeltelijk via de longen.
Après une administration orale, la roxithromycine est essentiellement éliminée par voie fécale et partiellement par les poumons.

- Van ongeveer 10% van een orale dosis worden roxithromycine en metabolieten ervan via de nieren uitgescheiden.
- L’excrétion rénale de la roxithromycine et de ses métabolites représente environ 10 % d’une dose orale.

Bent u vergeten Roxithromycine EG in te nemen? Als u vergeten bent een dosis Roxithromycine EG in te nemen, neem dan de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip.
Si vous oubliez de prendre Roxithromycine EG Si vous oubliez de prendre une dose de Roxithromycine EG, prenez juste la dose suivante au moment habituel.

Roxithromycine vertoont een niet-lineaire kinetiek, en de AUC en Cmax nemen niet evenredig met de dosis toe.
La roxithromycine affiche des cinétiques non linéaires et l'ASC et la Cmax n'augmentent pas proportionnellement à la dose.

Theofylline Gebruik van roxithromycine door patiënten die een hoge dosis theofylline krijgen, kan geassocieerd worden met een toename in de serumconcentratie van theofylline en de toxiciteit van theofylline verhogen.
Théophylline L'administration de roxithromycine chez des patients recevant de fortes doses de théophylline peut être associée à une augmentation des taux sériques de théophylline et potentialiser ainsi la toxicité de la théophylline.

Borstvoeding: Er zijn geen klinische gegevens voorhanden over het gebruik tijdens het geven van borstvoeding: slechts zeer kleine hoeveelheden roxithromycine (minder dan 0,05 % van de genomen dosis) worden uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement : Il n'existe pas de données cliniques concernant l'utilisation pendant l'allaitement : la roxithromycine n’est excrétée qu’en très faibles quantités (moins de 0,05 % de la dose prise) dans le lait maternel.

Indien het gebruik van roxithromycine bij deze patiëntengroep om klinische redenen essentieel is, mag de helft van de gebruikelijke dosis per dag (= 150 mg) worden toegediend.
Si l'utilisation de la roxithromycine est essentielle pour des raisons cliniques chez ce groupe de patients, la moitié de la dose quotidienne usuelle (= 150 mg) peut être utilisée.