Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
Dosis
Fout in dosis in electroshocktherapie
Fout in dosis in insulineshocktherapie
Fout in dosis in shocktherapie
Gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
Hoeveelheid van een geneesmiddel
Initiële dosis
Overdosis
Te grote dosis
Unit-dosis

Vertaling van "dosis van uw calciumantagonist " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE






initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)


fout in dosis in insulineshocktherapie

échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Diltiazem of soortgelijke geneesmiddelen (calciumantagonisten genoemd): als u met Stocrin begint, kan het nodig zijn dat uw arts de dosis van de calciumantagonist aanpast.

Le diltiazem ou médicaments similaires (appelés les inhibiteurs calciques) : lorsque vous commencez votre traitement parStocrin, votre médecin devra peut-être changer votre dose d’inhibiteur calcique.


- Diltiazem of vergelijkbare geneesmiddelen (calciumantagonisten genoemd): Als u begint met het innemen van Atripla moet uw arts mogelijk de dosis van uw calciumantagonist aanpassen.

- Le diltiazem ou médicaments similaires (appelés les inhibiteurs de canaux calciques) : Lorsque vous commencez votre traitement par Atripla, votre médecin devra peut-être changer votre dose d’inhibiteur de canal calcique.


Dosisaanpassing van de calciumantagonist moet gebeuren op basis van de klinische reactie (zie de Samenvatting van de Productkenmerken voor de calciumantagonist).

Un ajustement posologique des inhibiteurs calciques doit être guidé par la réponse clinique (se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit de l’inhibiteur calcique).


De auteur van het artikel in La Revue Prescrire besluit dat pseudo-parkinsonisme tijdens behandeling met een calciumantagonist zeldzaam is, maar dat men moet denken aan een medicamenteuze oorzaak wanneer bij instellen van een behandeling met een calciumantagonist een dergelijk syndroom optreedt, of wanneer de toestand verergert bij een Parkinsonpatiënt.

L’auteur de l’article de La Revue Prescrire conclut que les observations de syndrome parkinsonien sous antagoniste du calcium sont rares mais que l’apparition d’un tel syndrome ou l’aggravation de l’état d’un patient parkinsonien alors que la prise d’un antagoniste du calcium vient de débuter, doit faire envisager une étiologie médicamenteuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
FORZATEN/HCT is een combinatie van een angiotensine-II-receptorantagonist, olmesartan medoxomil, een calciumantagonist, amlodipine besilaat en een thiazidediureticum, hydrochloorthiazide.

FORZATEN/HCT associe un antagoniste des récepteurs de l’angiotensine II, l’olmésartan médoxomil, à un inhibiteur calcique, le bésilate d’amlodipine et un diurétique thiazidique, l’hydrochlorothiazide.


Thiazide of aanverwante, ß-blokker, ACE-inhibitor, calciumantagonist

Thiazide ou apparenté, ß-bloquant, IECA, antagoniste du calcium


Als alternatief (bv. bij contra-indicatie voor een ß-blokker) wordt vooral een calciumantagonist (meeste gegevens over nifedipine in een preparaat met vertraagde vrijstelling en over nicardipine) voorgesteld.

Comme alternative (par ex. lorsqu’un ß-bloquant est contre-indiqué), on propose principalement un antagoniste du calcium (la préparation de nifédipine à libération prolongée et la nicardipine étant les plus documentées).


Noch de bètablokker noch de calciumantagonist mag intraveneus worden toegediend minder dan 48 uur na stopzetting van het andere geneesmiddel.

Ne pas administrer par voie intraveineuse le bêtabloquant ni l’antagoniste du calcium dans les 48 heures suivant l’arrêt du traitement par l’autre médicament.


De amlodipine-component van FORZATEN/HCT is een calciumantagonist die de transmembraneuze instroom van calciumionen door de potentiaal-afhankelijke type L-kanalen naar de hartspier en het gladde spierweefsel remt.

L'amlodipine, composant de FORZATEN/HCT, est un inhibiteur calcique qui inhibe l’entrée transmembranaire des ions calcium empruntant les canaux potentiel-dépendants de type L dans le muscle cardiaque et le muscle lisse vasculaire.


De intraveneuze toediening van een calciumantagonist van het type verapamil (fenylalkylamine) aan patiënten onder Logroton vermijden omwille van de kans op hartstilstand.

Eviter l'administration intraveineuse d'un antagoniste calcique de type vérapamil (phénylalkylamine) aux patients sous Logroton en raison d’un risque d'arrêt cardiaque.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dosis van uw calciumantagonist' ->

Date index: 2022-01-04
w