Vertaling van "dosis van loortan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

fout in dosis in electroshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs

fout in dosis in insulineshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uw arts bepaalt welke dosis van Loortan goed voor u is, afhankelijk van uw aandoening en of u andere medicijnen gebruikt.
Votre médecin décidera de la dose appropriée de Loortan en fonction de votre état et si vous prenez d'autres médicaments.

Voor patiënten die niet voldoende op Loortan Plus 50 mg/12,5 mg reageren kan de dosis worden verhoogd naar 1 tablet Loortan Plus Forte100 mg/25 mg (losartan 100 mg/HCTZ 25 mg) 1 dd.
En cas de réponse insuffisante à Loortan Plus 50 mg/12,5 mg, la posologie peut être augmentée à un comprimé de Loortan Plus Forte 100 mg/25 mg (100 mg de losartan/25 mg d'hydrochlorothiazide) une fois par jour.

Hoge bloeddruk De gebruikelijke dosis Loortan Plus (Forte) voor de meeste patiënten met hoge bloeddruk is één tablet Loortan Plus 50 mg/12,5 mg per dag om de bloeddruk 24 uur lang te verlagen.
Hypertension La posologie habituelle pour la plupart des patients hypertendus est de un comprimé de Loortan Plus 50 mg/12,5 mg une fois par jour pour contrôler votre pression artérielle sur une période de 24 heures.

Op geleide van de bloeddrukreactie dient een lage dosis hydrochloorthiazide te worden toegevoegd en/of dient de dosis Loortan tot 100 mg 1 dd te worden verhoogd.
Une faible dose d’hydrochlorothiazide sera ajoutée et/ou la dose de Loortan sera augmentée à 100 mg une fois par jour en fonction de la réponse tensionnelle.

Over het algemeen moet de dosis wekelijks stap voor stap worden verhoogd (bijvoorbeeld 12,5 mg/dag in de eerste week, 25 mg/dag in de tweede week, 50 mg/dag in de derde week) tot de gebruikelijke onderhoudsdosis van 50 mg losartan (één tablet Loortan 50 mg) eenmaal per dag bereikt is, afhankelijk van uw aandoening.
Habituellement, la dose doit être augmentée par paliers chaque semaine (12,5 mg par jour la première semaine, 25 mg par jour la deuxième semaine, 50 mg par jour la troisième semaine) jusqu'à

Bij sommige patiënten kan de dosis later nog worden verhoogd naar 100 mg losartan (twee tabletten Loortan 50 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients la dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Loortan 50 mg).

De dosis kan later worden verhoogd naar 100 mg losartan (twee tabletten Loortan 50 mg) eenmaal per dag, afhankelijk van de reactie van uw bloeddruk.
La dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Loortan 50 mg) en fonction de la réponse tensionnelle.