Traduction de «dosis van 150mg eenmaal » (Néerlandais → Français) :

Voor de preventie van recidieven van orofaryngeale candidiasis bij AIDS-patiënten kan fluconazol toegediend worden in een dosis van 150mg eenmaal per week, nadat de patiënt eerst een volledige primaire behandeling heeft ontvangen.
Pour la prévention de la récidive de la candidose oropharyngée chez les patients atteints du SIDA, le fluconazole peut être administré à raison de 150 mg une fois par semaine, après que le patient aura reçu un traitement primaire complet.

De concentratie van fluconazol in de nagels, bij toediening van een dosis van 150mg eenmaal per week gedurende vier maanden, bedroeg 4,05µg/g in gezonde nagels en 1,8µg/g in zieke nagels; de hoeveelheden fluconazol waren bovendien nog meetbaar in nagelmonsters 6 maanden na het einde van de behandeling.
La concentration de fluconazole dans les ongles après quatre mois d’administration à raison de 150 mg une fois par semaine était de 4,05 µg/g dans des ongles sains et de 1,8 µg/g dans des ongles malades; en outre, les quantités de fluconazole étaient encore mesurables dans des échantillons d’ongles 6 mois après la fin du traitement.

4. Voor de behandeling van vaginale candidiasis bedraagt de dosering 150mg, dit is 1 harde capsule à 150mg, eenmaal toe te dienen.
4. Pour le traitement de la candidose vaginale, la posologie est de 150 mg, soit 1 gélule à 150 mg, à administrer une seule fois.

6. Voor dermatomycosen waaronder voetepidermofytose (tinea pedis), trichofytie van de onbehaarde delen van het lichaam (tinea corporis), eczema marginatum (tinea cruris) en de Candida-infecties bedraagt de aanbevolen dosering 150mg eenmaal per week of 50mg eenmaal per dag.
6. Pour les dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), les trichophyties des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris) et les infections à Candida, la posologie recommandée est de 150 mg une fois par semaine ou de 50 mg une fois par jour.

Voor onychomycosen (tinea unguium) bedraagt de aanbevolen dosering 150mg eenmaal per week.
Pour les onychomycoses (tinea unguium), la dose recommandée est de 150 mg une fois par semaine.

Bij toediening van 150mg eenmaal per week bedroeg de concentratie van fluconazol in de hoornlaag 23,4µg/g op dag 7; zeven dagen na de tweede toediening bedroeg ze nog 7,1µg/g.
A la dose de 150 mg une fois par semaine, la concentration de fluconazole dans la couche cornée au jour 7 était de 23,4 µg/g; 7 jours après la deuxième administration, elle atteignait encore 7,1 µg/g.

Voor onychomycosen bedraagt de dosering 150mg eenmaal per week.
Pour les onychomycoses, la posologie est de 150 mg une fois par semaine.

De aanbevolen dosis dexamethason is eenmaal per dag oraal 40 mg op dag 1-4, 9-12 en 17-20 van elke cyclus van 28 dagen gedurende de eerste 4 behandelcycli en vervolgens eenmaal per dag 40 mg op dag 1-4 van elke cyclus van 28 dagen.
La dose recommandée de dexaméthasone est de 40 mg en une prise par jour par voie orale les jours 1 à 4, 9 à 12 et 17 à 20 de chaque cycle de 28 jours pour les 4 premiers cycles de traitement, puis de 40 mg en une prise par jour les jours 1 à 4, tous les 28 jours pour les cycles suivants.

Zodra een dosis vanwege toxiciteit eenmaal is verminderd, wordt dosisescalatie in volgende cycli niet aanbevolen.
Une fois la dose réduite en raison de phénomènes toxiques, il est déconseillé de l’augmenter lors des cycles ultérieurs.

Om cardiovasculaire gebeurtenissen te verminderen is de gebruikelijke dosis Telmisartan Teva eenmaal daags één 80 mg tablet.
Pour la réduction des évènements cardiovasculaires, la posologie usuelle de Telmisartan Teva est d‟un comprimé dosé à 80 mg une fois par jour.