Vertaling van "dexamethason is eenmaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat
produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone

product dat dexamethason in orale vorm bevat
produit contenant de la dexaméthasone sous forme orale

product dat dexamethason en tobramycine bevat
produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine

product dat dexamethason en neomycine bevat
produit contenant de la dexaméthasone et de la néomycine

product dat dexamethason bevat
produit contenant de la dexaméthasone

product dat enkel ciprofloxacine en dexamethason bevat
produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone

product dat dexamethason in cutane vorm bevat
produit contenant de la dexaméthasone sous forme cutanée

product dat enkel dexamethason in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la dexaméthasone sous forme cutanée

product dat dexamethason in nasale vorm bevat
produit contenant de la dexaméthasone sous forme nasale

product dat dexamethason en tramazoline bevat
produit contenant de la dexaméthasone et de la tramazoline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanbevolen dosis dexamethason is eenmaal per dag oraal 40 mg op dag 1-4, 9-12 en 17-20 van elke cyclus van 28 dagen gedurende de eerste 4 behandelcycli en vervolgens eenmaal per dag 40 mg op dag 1-4 van elke cyclus van 28 dagen.
La dose recommandée de dexaméthasone est de 40 mg en une prise par jour par voie orale les jours 1 à 4, 9 à 12 et 17 à 20 de chaque cycle de 28 jours pour les 4 premiers cycles de traitement, puis de 40 mg en une prise par jour les jours 1 à 4, tous les 28 jours pour les cycles suivants.

Dexamethason moet eenmaal daags in een dosering van 40 mg worden ingenomen op dag 1 tot en
dose recommandée de dexaméthasone est de 40 mg en une prise par jour, les jours 1 à 4, 9 à 12 et

Volgende behandelcycli: Dag 1-4: neem eenmaal per dag 40 mg dexamethason Dag 5-28: neem GEEN dexamethason Begin als een cyclus is afgelopen weer met een nieuwe cyclus.
Pendant les cycles de traitement suivants : Jours 1 à 4 : prenez 40 mg de dexaméthasone une fois par jour Jours 5 à 28 : NE prenez PAS de dexaméthasone À chaque fin de cycle, commencez un nouveau cycle.

In klinisch onderzoek werd een oraal anticonceptivum dat etinylestradiol en noretindron bevatte eenmaal daags toegediend op de dagen 1-21, op dag 8 samen met EMEND 125 mg en op dagen 9 en 10 met EMEND 80 mg/dag, met op dag 8 ondansetron 32 mg intraveneus, en op dag 8 oraal dexamethason 12 mg en op dagen 9, 10 en 11 dexamethason 8 mg/dag.
Dans une étude clinique, des doses uniques d’un contraceptif oral contenant de l’éthinylestradiol et de la noréthindrone ont été administrées de J1 à J21 avec EMEND pris selon le schéma posologique de 125 mg à J8 et 80 mg/jour à J9 et J10, associé à 32 mg d’ondansétron par voie intraveineuse à J8 et à la dexaméthasone par voie orale à la posologie de 12 mg à J8 et 8 mg/jour à J9, J10 et J11.

Eerste 4 behandelcycli: Dag 1-4, 9-12 en 17-20: neem eenmaal per dag 40 mg dexamethason Dag 21-28: neem GEEN dexamethason
Pendant les 4 premiers cycles de traitement : Jours 1 à 4, 9 à 12 et 17 à 20 : prenez 40 mg de dexaméthasone une fois par jour Jours 21 à 28 : NE prenez PAS de dexaméthasone

In beide onderzoeken namen de patiënten in de lenalidomide/dexamethason-groep (len/dex-groep) in elke cyclus van 28 dagen op dag 1 tot 21 eenmaal per dag oraal 25 mg lenalidomide en op dag 22 tot 28 eenmaal per dag een vergelijkbare placebocapsule.
Lors des deux études, les patients du groupe lénalidomide/dexaméthasone (lén/dex) ont pris 25 mg de lénalidomide par voie orale en une prise par jour les jours 1 à 21 et une gélule de placebo correspondante en une prise par jour les jours 22 à 28 de chaque cycle de 28 jours.

Voor patiënten met een leeftijd > 75 jaar is de aanvangsdosering dexamethason 20 mg eenmaal daags op dag 1, 8, 15 en 22 van elke behandelcyclus van 28 dagen.
Chez les patients dont l’âge est > 75 ans, la dose initiale de dexaméthasone est de 20 mg une fois par jour les jours 1, 8, 15 et 22 de chaque cycle de 28 jours.

De aanbevolen dosis dexamethason is 40 mg eenmaal daags oraal in te nemen op dag 1, 8, 15 en 22 van elke behandelcyclus van 28 dagen.
La dose recommandée de dexaméthasone est de 40 mg par voie orale une fois par jour les jours 1, 8, 15 et 22 de chaque cycle de 28 jours.