Vertaling van "dosis nimotop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

fout in dosis in electroshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs

fout in dosis in insulineshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u vergeet uw dosis Nimotop tabletten (2 tabletten samen) in te nemen, neem ze dan op het volgende geplande tijdstip.
Si vous oubliez de prendre votre dose des comprimés Nimotop (2 comprimés ensemble), prenez-les au prochain moment prévu.

Wanneer de tolerantie goed is, in het bijzonder wanneer er geen sterke bloeddrukdaling optreedt, kan men de dosis na het 2de uur verhogen tot 2 mg =10 ml Nimotop per uur (+30 µg/kg lichaamsgewicht/uur).
Si la tolérance est bonne, en particulier lors d'absence de chute de la tension sanguine, on peut augmenter la dose après la deuxième heure à 2 mg = 10 ml de Nimotop par heure (± 30 µg/kg de poids corporel/heure).

valpoïnezuur Bij co-administratie met deze geneesmiddelen, dient de bloeddruk te worden gemonitord en, indien nodig, moet een vermindering van de Nimotop dosis worden overwogen.
Acide valproïque En cas de co-administration avec ces médicaments, la pression artérielle doit être surveillée et, si nécessaire, il faut envisager une réduction de la dose de Nimotop.