Vertaling van "dosis mist " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mist
brouillard

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

fout in dosis in electroshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

fout in dosis in insulineshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bent u vergeten Domperidon Mylan in te nemen? Als u een dosis mist, neem dan zo snel mogelijk een volgende dosis.
Si vous oubliez de prendre Domperidon Mylan Si vous oubliez une dose, prenez dès que possible une dose suivante.

Als de patiënt moet braken of een dosis mist, mag geen aanvullende dosis worden ingenomen.
En cas de vomissement ou d’oubli d’une dose, le patient ne doit pas prendre de dose supplémentaire.

Wat u moet doen wanneer u een dosering Carboplatin Accord Healthcare overslaat Het is zeer onwaarschijnlijk dat u een dosis mist omdat uw arts instructies heeft over wanneer uw medicijn moet worden toegediend.
Si l’on a omis de vous administrer une dose de Carboplatin Accord Healthcare Il est très improbable que vous manquiez une dose de votre médicament, car votre médecin aura donné des instructions relativement au calendrier d’administration de votre médicament.

Bent u vergeten Pravastatine EG in te nemen ? Maak u niet ongerust als u een dosis mist.
Si vous oubliez de prendre Pravastatine EG Si vous oubliez une dose, ne vous inquiétez pas.

Als u een dosis mist, kunt u nog steeds alle drie dagelijkse doses gebruiken, zolang er ten minste 4 uur tussen twee doses zit.
Si vous avez oublié une dose, vous pouvez tout de même prendre les 3 doses quotidiennes tant que vous respectez un intervalle d’au moins 4 heures entre chacune.

Als u een dosis Rapamune helemaal mist, moet u uw arts informeren.
Si vous oubliez totalement une dose de Rapamune, vous devez en informer votre médecin.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.