Vertaling van "dosis mag langzaam " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten die een infusiereactie ondervinden, mag de toediening van de intraveneuze infusie als volgt worden aangepast: 5 % van de totale dosis mag langzaam worden toegediend per intraveneuze infusie gedurende de eerste 15 minuten.
Chez les patients présentant une réaction à la perfusion, le schéma de perfusion doit être modifié de la façon suivante : 5 % de la dose totale doit être perfusée lentement pendant les 15 premières minutes.

Uw arts zal daarna langzaam de dosis verhogen, afhankelijk van hoe u reageert op de behandeling. De hoogste dosis die mag worden ingenomen is tweemaal per dag 6,0 mg.
La dose la plus élévée qui devrait être prise est de 6,0 mg deux fois par jour.

Ondansetron mag bij inductie van anesthesie door middel van een enkelvoudige dosis van 4 mg intramusculair of langzaam intraveneus geïnjecteerd worden.
L’ondansétron peut être administré sous la forme d’une dose unique de 4 mg par injection intramusculaire ou par injection intraveineuse lente au moment de l’induction de l’anesthésie.

Ondansetron mag bij inductie van anesthesie door middel van een enkelvoudige dosis intramusculair of langzaam intraveneus geïnjecteerd worden.
L’ondansétron peut être administré sous la forme d’une dose unique de 4 mg par injection intramusculaire ou par injection intraveineuse lente au moment de l’induction de l’anesthésie.