Vertaling van "dosis inegy " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

fout in dosis in electroshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs

fout in dosis in insulineshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten die amiodaron, amlodipine, verapamil of diltiazem gelijktijdig met INEGY gebruiken, mag de dosis INEGY niet hoger zijn dan 10/20 mg/dag (zie rubrieken 4.4 en 4.5).
En association avec de l’amiodarone, de l'amlodipine, du vérapamil, ou du diltiazem, la posologie d’IN- EGY ne devra pas dépasser 10/20 mg par jour (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Bij patiënten die lipideverlagende doses (≥ 1 g/dag) niacine samen met INEGY gebruiken, mag de dosis INEGY niet hoger zijn dan 10/20 mg/dag (zie rubrieken 4.4 en 4.5).
En association avec de la niacine à doses hypolipémiantes (≥ 1 g/jour), la posologie d’INEGY ne devra pas dépasser 10/20 mg par jour (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Gebruik bij nierfunctiestoornis Bij patiënten met lichte nierinsufficiëntie (geschatte glomerulaire filtratiesnelheid ≥ 60 ml/min/1,73 m 2 ) hoeft de dosis niet te worden aangepast. Bij patiënten met chronisch nierlijden en een geschatte glomerulaire filtratiesnelheid < 60 ml/min/1,73 m 2 is de aanbevolen dosis INEGY
Aucune modification posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale légère (débit de filtration glomérulaire estimé > 60 ml/min/1,73 m 2 ).Chez les patients insuffisants rénaux chroniques ayant un débit de filtration glomérulaire estimé < 60 ml/min/1,73 m 2 , la dose recommandée d'INEGY est de 10 mg/20 mg, une fois par jour le soir (voir rubriques 4.4, 5.1 et 5.2) .Les posologies supérieures devront être instaurées avec précaution.

Daarom mag bij patiënten die gelijktijdig medicatie met amlodipine krijgen de dosis INEGY niet hoger zijn dan 10/20 mg/dag.
Par conséquent, chez les patients dont le traitement comporte de l'amlodipine, la posologie d'INEGY ne doit pas dépasser 10/20 mg par jour.

Daarom mag de dosis INEGY bij patiënten die gelijktijdig met verapamil worden behandeld niet hoger zijn dan 10/20 mg/dag.
Par conséquent, chez les patients dont le traitement comporte du vérapamil, la posologie d’INEGY ne dépassera pas 10/20 mg par jour.

Daarom mag de dosis INEGY bij patiënten die gelijktijdig met diltiazem worden behandeld niet hoger zijn dan 10/20 mg/dag.
Par conséquent, chez les patients dont le traitement comporte du diltiazem, la posologie d’INEGY ne dépassera pas 10/20 mg par jour.

Daarom mag de dosis INEGY bij patiënten die gelijktijdig medicatie met amiodaron krijgen niet hoger zijn dan 10/20 mg/dag.
Par conséquent, la dose d'INEGY ne doit pas dépasser 10/20 mg par jour chez les patients traités de façon concomitante par amiodarone.