Vertaling van "dosis enalapril " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel enalapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'énalapril sous forme orale

product dat enalapril bevat
produit contenant de l'énalapril

enalapril
énalapril

product dat enkel diltiazem en enalapril bevat
produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem en enalapril bevat
produit contenant du diltiazem et de l'énalapril

product dat enalapril in orale vorm bevat
produit contenant de l'énalapril sous forme orale

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De dosis enalapril dient getitreerd te worden bij patiënten met een gestoorde nierfunctie en met een creatinineklaring tussen 30 en 80 ml/min. voordat wordt overgeschakeld op enalaprilmaleaat/hydrochloorthiazide 20 mg/12,5 mg.
Chez les patients atteints d’insuffisance rénale et ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 80 ml/min, il faut effectuer une titration de la dose d’énalapril avant de passer à une thérapie par Maléate d’Enalapril/Hydrochlorothiazide 20 mg/12,5 mg.

Bij deze patiënten moet de behandeling onder medisch toezicht worden ingesteld en de patiënten moeten bij aanpassing van de dosis Enalapril EG en/of het diureticum nauwlettend worden gevolgd.
Chez ces patients, le traitement doit être commencé sous surveillance médicale et les patients doivent être suivis étroitement chaque fois que la dose d’Enalapril EG et/ou du diurétique est adaptée.

Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik). Het hypotensieve effect kan worden verminderd door stopzetting van het diureticum, verhoging van het volume of de zoutinname of door behandeling met een lage dosis enalapril in te stellen.
Les effets hypotenseurs peuvent être réduits par l'arrêt du diurétique, l’augmentation du volume ou de l'apport en sel ou par une adaptation du traitement avec une faible dose d'énalapril.

De enalaprilaatconcentraties in de melk waren onopspoorbaar (< 0,2 μg/l) 4 uur na een enkelvoudige dosis enalapril 5 mg bij één moeder en 10 mg bij twee moeders; de enalaprilconcentraties werden niet bepaald.
Les concentrations d'énalaprilate dans le lait étaient indétectables (< 0,2 μg/l) 4 heures après une dose unique d'énalapril de 5 mg chez une mère et de 10 mg chez deux mères ; les concentrations d'énalapril n'ont pas été déterminées.

Een effectieve remming van de ACE-activiteit treedt gewoonlijk 2 tot 4 uur na orale toediening van een éénmalige dosis enalapril op.
Une inhibition efficace de l’activité de l’ECA se produit normalement entre 2 et 4 heures après l’administration orale d’une dose unique d’énalapril.

Maximale serumconcentraties van enalaprilaat worden binnen drie tot vier uur na een orale dosis enalapril bereikt.
Le pic sérique de l’énalaprilate est atteint dans les trois à quatre heures suivant la prise d’une dose orale d’énalapril.

Het hypotensieve effect kan worden verminderd door het diureticum te staken, door de volumedepletie te corrigeren of zout te geven, of door de therapie met een lage dosis enalapril te starten.
Les effets hypotenseurs peuvent être diminués par un arrêt du diurétique, en corrigeant la volémie, par l’apport de sel ou en instaurant un traitement avec une dose faible d’énalapril.