Traduction de «dosis die half zo krachtig » (Néerlandais → Français) :

Patiënten die hemodialyse of peritoneale dialyse krijgen, ontvangen aan het einde van de dialyseprocedure één dosis die half zo krachtig is als de normale sterkte.
Les patients sous hémodialyse ou dialyse péritonéale recevront une dose de la moitié de la puissance normale à la fin de la procédure de dialyse.

De belangrijkste metaboliet van saxagliptine is ook een selectieve, reversibele, competitieve DPP-4-remmer, half zo krachtig als saxagliptine.
Le principal métabolite de la saxagliptine est également un inhibiteur compétitif, sélectif et réversible de la DPP-4, dont la puissance est égale à 50 % de celle de la saxagliptine.

Omdat de werkzame stof tijdens de eerste leverpassage (first-pass) ongeveer voor de helft gemetaboliseerd wordt, is de biologische beschikbaarheid ongeveer half zo groot als die na parenterale toediening van een even grote dosis. Bij kinderen ouder dan 6 jaar worden met equivalente doses (mg/kg lichaamsgewicht) plasmaconcentraties bereikt die vergelijkbaar zijn met die bij volwassenen.
Chez les enfants de plus de 6 ans, on obtient, avec des doses équivalentes (mg/kg de poids corporel), des concentrations plasmatiques comparables à celles observées chez les sujets adultes.