Traduction de «dosis diazepam teva dient » (Néerlandais → Français) :

De dosis Diazepam Teva dient voor elk geval afzonderlijk te worden bepaald.
La dose de Diazepam Teva doit être adaptée à chaque cas particulier.

- wacht tot het moment dat gepland was om de volgende dosis Diazepam Teva te nemen en neem dan gewoon de voorgeschreven dosis.
- attendez le moment prévu pour la prochaine prise de Diazepam Teva et prenez simplement la dose prescrite.

De dosis Diazepam EG dient voor elk geval afzonderlijk te worden bepaald.
La dose de Diazepam EG doit être adaptée à chaque cas particulier.

De dosis Bromazepam Teva dient voor elk geval afzonderlijk te worden bepaald.
La dose de Bromazepam Teva doit être adaptée à chaque cas particulier.

Alvorens Diazepam Teva toe te dienen tijdens de zwangerschap - vooral tijdens het eerste trimester - dient men, zoals voor elk ander geneesmiddel, de risico’s voor de foetus af te wegen tegen de verwachte therapeutische voordelen voor de moeder.
Avant d'administrer Diazepam Teva durant la grossesse, spécialement au cours du premier trimestre, - comme pour tout autre médicament - les risques pour le foetus seront évalués en rapport avec les bénéfices thérapeutiques attendus pour la mère.

Indien een dosis vergeten is, dient de patiënt geïnstrueerd te worden om 1 tablet Ibandroninezuur Teva 150 mg in te nemen de ochtend nadat de vergeten dosis werd herinnerd, tenzij de periode tot de volgende geplande dosis 7 dagen of minder is.
En cas d’oubli de la dose mensuelle, il faut avertir la patiente de prendre un comprimé d’Acide ibandronique Teva 150 mg le lendemain matin du jour où l’oubli est constaté, sauf si l’intervalle avant la prise suivante est de moins de 7 jours.

Als Diazepam Teva wordt gebruikt tijdens de arbeid en de bevalling, dienen voorzorgsmaatregelen te worden genomen aangezien een eenmalige hoge dosis bij de pasgeborene hartritmestoornissen, hypotonie, problemen bij het zuigen, hypothermie en matige ademhalingsdepressie kan veroorzaken.
Des précautions seront prises si Diazepam Teva est utilisé pendant le travail et l'accouchement, étant donné qu'une dose unique élévée peut produire des irrégularités du rythme cardiaque foetal, de l'hypotonie, des difficultés de succion, de l'hypothermie et une dépression respiratoire modérée chez le nouveau-né.