Vertaling van "dosis de hele dag bent vergeten " (Nederlands → Frans) :

Als u uw dosis de hele dag bent vergeten, gaat u de volgende dag gewoon door met de gebruikelijke dosis Efient.
Si vous oubliez de prendre votre comprimé pendant une journée entière, prenez simplement votre comprimé habituel d'Efient le lendemain.

- Als u langer dan één dag bent vergeten om Zytiga of prednison of prednisolon in te nemen, raadpleeg dan meteen uw arts.
Si vous arrêtez de prendre Zytiga N’arrêtez pas de prendre Zytiga ou la prednisone ou la prednisolone, à moins que votre médecin ne vous l’ait dit.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten CASODEX 150 in te nemen Indien u per vergissing een tablet bent vergeten in te nemen, hou u dan toch aan de gebruikelijke dosis van 1 tablet per dag.
Si vous oubliez de prendre CASODEX 150 Si, par inadvertance, vous avez oublié de prendre un comprimé, tenez-vous à la dose habituelle de 1 comprimé par jour.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten CASODEX 50 in te nemen Indien u per vergissing een tablet bent vergeten in te nemen, hou u dan toch aan de gebruikelijke dosis van 1 tablet per dag.
Si vous oubliez de prendre CASODEX 50 Si, par inadvertance, vous avez oublié de prendre un comprimé, tenez-vous à la dose habituelle de 1 comprimé par jour.

Bent u vergeten Forlax Junior in te nemen ? Wanneer u bent vergeten Forlax Junior toe te dienen, geef dan zodra u eraan denkt de dosis voor die dag.
Si vous oubliez de prendre Forlax Junior Si vous avez oublié d’administrer Forlax Junior, donnez immédiatement la dose du jour dès que vous y pensez.

Wat u moet doen als u bent vergeten Emcoretic / Emcoretic Mitis in te nemen Als u het zich op dezelfde dag herinnert, neem de vergeten dosis dan direct in.
Si vous oubliez de prendre Emcoretic / Emcoretic Mitis Si vous vous rendez compte de votre oubli le jour même, prenez immédiatement la dose oubliée.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Repaglinide Mylan in te nemen Wanneer u een dosis bent vergeten, neem de volgende dosis zoals gebruikelijk - neem geen dubbele dosis.
Si vous oubliez de prendre Repaglinide Mylan En cas d’oubli d’une dose, prenez la dose suivante normalement, ne doublez pas la dose.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.

Als na het vergeten van een dosis minder dan 12 uur is verstreken, kan de patiënt de dosis alsnog innemen, Als er meer dan 12 uur is verstreken na het vergeten van een dosis op het normale tijdstip, moet de patiënt de dosis niet meer innemen, maar de volgende dosis de volgende dag op het normale tijdstip innemen.
Au-delà de 12 heures après un oubli, la dose manquée ne doit pas être rattrapée. La dose suivante sera prise à l’heure normale, le lendemain.

- Als u merkt dat u bent vergeten een dosis Memantine Accord in te nemen, wacht u en neemt u uw volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip in.
- Si vous avez oublié de prendre votre dose de Memantine Accord, attendez de prendre la dose suivante à l’heure habituelle.