Traduction de «dosis citalopram verlagen » (Néerlandais → Français) :

Uw arts kan de dosis citalopram verlagen als bijwerkingen optreden wanneer deze geneesmiddelen naast citalopram gebruikt worden.
Votre médecin peut réduire la dose de citalopram si des effets indésirables surviennent lors de l’utilisation simultanée de ces médicaments avec le citalopram.

Het kan nodig zijn de dosis citalopram te verlagen als bijwerkingen worden waargenomen tijdens gelijktijdige behandeling.
Une réduction de la dose de citalopram peut s’avérer nécessaire en fonction des résultats du suivi des effets indésirables pendant le traitement concomitant.

Uw arts zal uw dosis geleidelijk verlagen over een periode van ten minste 1-2 weken (zie “Wees extra voorzichtig met Citalopram-ratiopharm”).
Votre médecin diminuera progressivement votre dose sur une période d’au moins 1 à 2 semaines (voir « Faites attention avec Citalopram-ratiopharm »).

Citalopram-ratiopharm moet traag worden afgebouwd, het is raadzaam om de dosis geleidelijk te verlagen over een periode van ten minste 1-2 weken.
Citalopram-ratiopharm doit être arrêté lentement ; il est conseillé de réduire la dose progressivement sur une période d’au moins 1 à 2 semaines.

De behandeling met citalopram moet langzaam worden afgebouwd; het wordt aanbevolen de dosis geleidelijk te verlagen over een periode van 1-2 weken.
Le traitement par citalopram doit être progressivement diminué ; il est recommandé de réduire progressivement la dose, sur une période de 1 à 2 semaines.