Traduction de «dosis candesartan sandoz » (Néerlandais → Français) :

Bijgevolg kan het bij zwarte patiënten vaker nodig zijn om een hogere dosis Candesartan Sandoz of een aanvullende behandeling te geven om de bloeddruk onder controle te krijgen dan bij niet-zwarte patiënten (zie rubriek 5.1).
Par conséquent, une titration à la hausse de Candesartan Sandoz et un traitement concomitant peuvent s'avérer plus souvent nécessaires pour contrôler la tension artérielle chez les patients de peau noire que chez les autres patients (voir rubrique 5.1).

Daarom moet de dosis van Candesartan Sandoz zorgvuldig worden verhoogd met grondige controle van de bloeddruk bij patiënten die hemodialyse krijgen.
Dès lors, Candesartan Sandoz doit être ajusté très soigneusement en surveillant de près la tension artérielle chez les patients sous hémodialyse.

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen zijn na een bepaalde dosis van Candesartan Sandoz echter vergelijkbaar bij jonge en bejaarde patiënten (zie rubriek 4.2).
Cependant, la réponse tensionnelle et l’incidence des événements indésirables sont similaires après l’administration d’une dose donnée de Candesartan Sandoz chez les patients jeunes et les patients âgés (voir rubrique 4.2).

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen na een gegeven dosis Co-Candesartan Sandoz zijn bij jonge en oudere patiënten echter gelijk (zie rubriek 4.2 ).
En revanche, la réaction de la tension artérielle et l’incidence des événements indésirables sont similaires après l'administration d’une même dose de Co-Candesartan Sandoz à des patients jeunes ou âgés (voir rubrique 4.2).

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen na een gegeven dosis Co-Candesartan Sandoz zijn bij jonge en oudere patiënten echter gelijk (zie rubriek 4.2).
En revanche, la réaction de la tension artérielle et l’incidence des événements indésirables sont similaires après l'administration d’une même dose de Co-Candesartan Sandoz à des patients jeunes ou âgés (voir rubrique 4.2).