Vertaling van "dosis bij volwassenen wier beenmerg " (Nederlands → Frans) :

De gewoonlijke dosis bij volwassenen wier beenmerg normaal is, bedraagt 3mg/m² lichaamsoppervlakte in de vorm van een snelle I. V. -injectie éénmaal per week.
La dose usuelle chez l'adulte dont la moelle osseuse est normale, est de 3mg/m² de surface corporelle sous forme d’une injection I. V. rapide une fois par semaine.

Volwassenen wier beenmerg is aangetast door een andere recente chemotherapeutische behandeling, moeten kleinere doses Eldisine krijgen.
Les adultes dont la moelle osseuse a été fragilisée par un autre traitement chimiothérapique récent, doivent recevoir des doses plus faibles d'Eldisine.

Trombocytopenie wordt zelden waargenomen in geval van toediening van één dosis per week maar kan optreden in de loop van andere doseringsschema's en bij patiënten wier beenmerg aangetast is.
La thrombocytopénie est rarement observée en cas d'administration d'une dose par semaine mais elle peut se rencontrer au cours d'autres schémas d'administration et chez les patients dont la moelle osseuse est compromise.