Vertaling van "dosis allopurinol mylan " (Nederlands → Frans) :

Monitoring. De dosis Allopurinol Mylan zal worden aangepast in functie van de serumuraatconcentraties en van de spiegels van uraat/urinezuur in de urine.
Monitoring La posologie de Allopurinol Mylan sera ajustée en fonction des concentrations sériques d’urate et des taux d’urate/d’acide urique dans l’urine.

Wanneer men van een behandeling met uricosurica overgaat naar een behandeling met Allopurinol Mylan, moet de dosis van het uricosuricum progressief verminderd worden en vervangen door de gebruikelijke dosis van Allopurinol Mylan.
Lorsque l'on passe d'un traitement par uricosuriques à un traitement au Allopurinol Mylan, la dose d'uricosurique sera progressivement réduite et remplacée par la dose usuelle de Allopurinol Mylan.

Als patiënten die met Allopurinol Mylan worden behandeld een acute jichtaanval vertonen, zal de behandeling met Allopurinol Mylan aan dezelfde dosis worden verdergezet en zal de aanval met
Lorsque Allopurinol Mylan est administré après un traitement par des uricosuriques, on réduira progressivement la dose des uricosuriques et on administrera la dose usuelle de Allopurinol

Dosering bij volwassenen: De behandeling met Allopurinol Mylan zal worden aangevat met een kleine dosis, bijvoorbeeld 100 mg per dag, om het risico op ongewenste effecten te verminderen.
Posologie chez l’adulte: Le traitement par Allopurinol Mylan débutera à une dose faible, par exemple 100 mg par jour, afin de réduire le risque d’apparition d’effets indésirables.

6-Mercaptopurine en azathioprine Wanneer deze stoffen langs orale weg gelijktijdig met Allopurinol Mylan worden toegediend, zal men slechts één vierde van de gebruikelijke dosis 6-Mercaptopurine of azathioprine toedienen omdat de inhibitie van het xanthine-oxydase de toxiciteit van deze producten verhoogt.
6-Mercaptopurine et azathioprine: Lorsque ces substances sont administrées par voie orale en même temps que l’Allopurinol Mylan, on administrera seulement un quart de la dose usuelle de 6-Mercaptopurine ou d'azathioprine, car l'inhibition de la xanthine-oxydase augmente la toxicité de ces produits.

Bij gelijktijdige toediening van Allopurinol Mylan enerzijds en 6-Mercaptopurine of azathioprine anderzijds, moeten de doses van deze laatste teruggebracht worden tot op 1/4 van de normale dosis.
En cas d'administration simultanée de Allopurinol Mylan et de 6-Mercaptopurine ou l'aziathioprine,

Na verdwijnen van de symptomen en als de symptomen weinig ernstig waren, kan Allopurinol Mylan opnieuw worden toegediend aan een lage dosis (bijvoorbeeld 50 mg/dag) en deze kan progressief worden verhoogd.
Après disparition des symptômes et si les symptômes étaient de nature peu sévère, Allopurinol Mylan peut être réintroduit à une dose légère (par exemple 50 mg/jour) et celle-ci peut être augmentée progressivement.