Traduction de «doses versterkt ranitidine » (Néerlandais → Français) :

1/ remming van cytochroom P450 verbonden aan het oxygenasesysteem met gemengde functie: Aan de gebruikelijke therapeutische doses versterkt ranitidine niet de werking van geneesmiddelen die door dit enzymstelsel geïnactiveerd worden, zoals diazepam, lidocaïne, fenytoïne, propranolol en theofylline.
1/ Inhibition du cytochrome P450 liée au système d’oxygénase à fonction mixte : La ranitidine aux doses thérapeutiques habituelles ne potentialise pas l’action des médicaments inactivés par ce système enzymatique comme le diazépam, la lidocaïne, la phenytoïne, le propranolol et la théophylline.

1) Inhibitie van het oxygenasesysteem met gemengde functie, gekoppeld aan cytochroom P450: Ranitidine versterkt bij de gebruikelijke therapeutische doses niet de werking van geneesmiddelen die door dit enzymsysteem geïnactiveerd worden, zoals diazepam, lidocaïne, fenytoïne, propranolol en theofylline.
1) Inhibition du système de l'oxygénase à fonction mixte associée au cytochrome P450 : Les posologies thérapeutiques habituelles de ranitidine ne renforcent pas les actions des médicaments qui, comme le diazépam, la lidocaïne, la phénytoïne, le propranolol et la théophylline, sont inactivés par ce système enzymatique.