Vertaling van "doses toedieningsinterv " (Nederlands → Frans) :

Lichaamsgewicht 50 mg/kg per dag in 3 doses 50 mg/kg per dag in 4 doses Toedieningsinterv al ongeveer 8 uur Volume dat moet worden opgezogen bij een concentratie van 225 mg/ml Toedieningsinterv al ongeveer 6 uur
Poids corporel 50 mg/kg par jour en 3 doses 50 mg/kg par jour en 4 doses intervalle entre les doses d'environ 8 heures volume à prélever à une concentration de 225 mg/ml intervalle entre les doses d'environ 6 heures volume à prélever à une concentration de 225 mg/ml

Met de aanbevolen doses houdt het antihypertensieve effect aan over een toedieningsinterval van 24 uur en dit blijft, tijdens een behandeling op lange termijn, voortduren zonder tolerantieverschijnselen.
A la posologie recommandée, l'effet antihypertenseur du quinapril persiste pendant les 24 heures qui suivent l'administration et se maintient au cours d'un traitement de longue durée sans phénomène de tolérance.

Bij patiënten met een creatinineklaring lager dan 30 ml/min wordt aanbevolen het toedieningsinterval te verlengen of de volgende doses te verlagen (zie rubriek 4.4).
Chez les patients présentant une clairance rénale inférieure à 30 ml/min, il est recommandé d'augmenter l'intervalle entre les prises ou de réduire les doses ultérieures (voir rubrique 4.4).