Vertaling van "doseringen zijn weergegeven " (Nederlands → Frans) :

De farmacokinetische parameters van Caelyx (voornamelijk bepaald door gepegyleerd liposomaal doxorubicinehydrochloride en lage gehalten van niet-ingekapseld doxorubicinehydrochloride) vastgesteld na de 20 mg/m² doseringen zijn weergegeven in tabel.
Les paramètres pharmacocinétiques de Caelyx (représentant principalement le chlorhydrate de doxorubicine liposomal pégylé et de faibles doses de chlorhydrate de doxorubicine non-encapsulé) observés après des doses de 20 mg/m² sont présentés dans le tableau.

De doseringen worden in de hele tekst weergegeven in aantal milligrammen amoxicilline/clavulaanzuur, met uitzondering van de doseringen die worden weergegeven in de individuele component.
Les doses sont exprimées en quantité d'amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu'elles sont indiquées par référence à un constituant individuel.

De gebruikelijke doseringen worden hieronder weergegeven.
Les doses habituelles sont précisées ci-dessous.

Berekening van standaard en gereduceerde doseringen volgens lichaamsoppervlak voor het starten van Xeloda met 1250 mg/m 2 en 1000 mg/m 2 staan weergegeven in respectievelijk tabel 1 en.
Pour le calcul des doses standard et réduites de Xeloda en fonction de la surface corporelle, pour des doses initiales de 1250 mg/m² et 1000 mg/m², se reporter respectivement aux tableaux 1 et.

Er zijn geen gegevens beschikbaar om doseringen aan te bevelen bij gelijktijdig gebruik van remifentanil met andere hypnotica dan deze die in de tabel staan weergegeven.
Induction de l'anesthésie: Remifentanil Mylan doit être administré avec un hypnotique tel que le propofol, le thiopental ou l'isoflurane aux doses standards pour l'induction de l'anesthésie.

De meest gebruikte doseringen worden in bovenstaande tabel weergegeven.
Les doses habituellement utilisées figurent au tableau ci-dessus.

Tabel 1: Equi-analgetische werkzaamheid van geneesmiddelen Alle i.m. en orale doseringen die in de tabel worden weergegeven, hebben een zelfde pijnstillende werking als 10 mg morfine intramusculair.
Toutes les doses i.m. et orales mentionnées dans le tableau ont la même action analgésique que 10 mg de morphine en intramusculaire.