Traduction de «doseringen simvastatin sandoz » (Néerlandais → Français) :

Het risico op spierziekte/ontbinding van spiercellen is hoger bij patiënten die hoge doseringen Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten innemen of die Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten samen met bepaalde andere geneesmiddelen innemen (zie rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Le risque de maladie musculaire/décomposition des cellules musculaires est plus élevé chez les patients qui prennent des doses élevées de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés ou qui prennent Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés avec certains médicaments (voir rubrique « Prise d’autres médicaments »).

Het risico op spierziekte/ontbinding van spiercellen is hoger bij patiënten die hoge doseringen Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten innemen of die Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten samen met bepaalde andere geneesmiddelen innemen (zie rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Le risque de maladie musculaire/décomposition des cellules musculaires est plus élevé chez les patients qui prennent des doses élevées de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés ou qui prennent Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés avec certains médicaments (voir rubrique « Prise d’autres médicaments »).

Het risico op spierziekte/ontbinding van spiercellen is hoger bij patiënten die hoge doseringen Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten innemen of die Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten samen met bepaalde andere geneesmiddelen innemen (zie rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Le risque de maladie musculaire/décomposition des cellules musculaires est plus élevé chez les patients qui prennent des doses élevées de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés ou qui prennent Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés avec certains médicaments (voir rubrique « Prise d’autres médicaments »).

Bij patiënten die ciclosporine, gemfibrozil, danazol, fibraten (met uitzondering van fenofibraat) of vetverlagende doseringen van niacine (nicotinezuur; ≥ 1 g/dag) innemen in combinatie met Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten, mag een dosering van 10 mg simvastatine per dag niet worden overschreden.
Chez les patients qui prennent de la ciclosporine, gemfibrozil, danazol, des fibrates (sauf le fénofibrate) ou des doses hypolipidémiantes de niacine (acide nicotinique ; ≥ 1 g par jour) en même temps que Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés, la dose de simvastatine ne doit pas dépasser 10 mg par jour.

Bij patiënten die ciclosporine, gemfibrozil, danazol, fibraten (met uitzondering van fenofibraat) of vetverlagende doseringen van niacine (nicotinezuur; ≥ 1 g/dag) innemen in combinatie met Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten, mag een dosering van 10 mg* simvastatine per dag niet worden overschreden.
Chez les patients qui prennent de la ciclosporine, gemfibrozil, danazol, des fibrates (sauf le fénofibrate) ou des doses hypolipidémiantes de niacine (acide nicotinique ; ≥ 1 g par jour) en même temps que Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés, la dose de simvastatine ne doit pas dépasser 10 mg* par jour.

Bij patiënten die ciclosporine, gemfibrozil, danazol, fibraten (met uitzondering van fenofibraat) of vetverlagende doseringen van niacine (nicotinezuur; ≥ 1 g/dag) innemen in combinatie met Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten, mag een dosering van 10 mg simvastatine per dag niet worden overschreden.
Chez les patients qui prennent de la ciclosporine, gemfibrozil, danazol, des fibrates (sauf le fénofibrate) ou des doses hypolipidémiantes de niacine (acide nicotinique ; ≥ 1 g par jour) en même temps que Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés, la dose de simvastatine ne doit pas dépasser 10 mg par jour.