Traduction de «dosering voorzichtiger verhogen » (Néerlandais → Français) :

Ouderen: Uw arts zal de dosering voorzichtiger verhogen en de dagdosering mag doorgaans niet hoger zijn dan 2 capsules (40 mg).
Sujets âgés: Votre médecin augmentera la dose plus prudemment, et la dose journalière ne doit généralement pas dépasser 2 gélules (40 mg).

Preventieve maatregelen zijn de diuretica staken of tijdelijk stopzetten, de behandeling starten met een zeer lage dosering van de ACE-remmer en de dosering zeer voorzichtig verhogen.
Les mesures préventives incluent l'arrêt définitif ou temporaire des diurétiques, le démarrage du traitement par de très faibles doses d'IEC, et une augmentation prudente de la dose.

Als de intraoculaire druk niet voldoende onder controle kan worden gebracht, moet worden overwogen om de dosering voorzichtig te verhogen tot een maximum van twee druppels per dag per aangedaan oog.
Si la pression intraoculaire n'a pu être suffisamment contrôlée, une augmentation soigneuse jusqu'à un maximum de deux gouttes par jour par œil affecté doit être envisagée.