Vertaling van "aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet actonel " (Nederlands → Frans) :

Dosering: De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet Actonel 35 mg op de eerste dag, gevolgd door één sachet calcium/vitamine D 3 dagelijks vanaf de volgende dag, gedurende 6 dagen.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé d’Actonel 35 mg le premier jour suivi d’un sachet de calcium/vitamine D 3 par jour les 6 jours suivants.

Dosering De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet van 35 mg oraal eenmaal per week.
Posologie La dose recommandée chez l’adulte est d’un comprimé à 35 mg une fois par semaine par voie orale.

Dosering De aanbevolen dosering bij volwassenen is één tablet van 35 mg eenmaal per week.
Posologie La dose recommandée chez l’adulte est d’un comprimé (35 mg) par voie orale une fois par semaine.

4.2 Dosering en wijze van toediening De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet van 35 mg oraal eenmaal per week.
4.2 Posologie et mode d’administration Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé à 35 mg, une fois par semaine, par voie orale.

De aanbevolen dosering bij volwassenen is één tablet van 35 mg eenmaal per week.
La dose recommandée chez l’adulte est d’un comprimé à 35 mg par voie orale, une fois par semaine.

De gebruikelijke, aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet van 150mg elke dag.
La dose habituellement recommandée chez l’adulte est de un comprimé à 150 mg par jour.

De aanbevolen dosering bij volwassenen bedraagt 1 tablet per dag, in te nemen tijdens een maaltijd.
La posologie recommandée chez l’adulte est de 1 comprimé par jour, à prendre au cours d'un repas.

Dosering De aanbevolen dosering van Onduarp is één tablet per dag.
Posologie La dose recommandée de Onduarp est d'un comprimé par jour.

Dosering De aanbevolen dosering van Twynsta is één tablet per dag.
Posologie La dose recommandée de Twynsta est d'un comprimé par jour.

De grootste vermindering werd waargenomen bij patiënten die behandeld werden met 16 mg/kg/dag celecoxib wat overeenkomt met de aanbevolen dosering voor volwassenen met FAP van 800 mg per dag.
La réduction la plus importante a été observée chez les patients traités par le célécoxib à la dose de 16 mg/kg/jour, qui correspond à la dose recommandée de 800 mg par jour chez l’adulte présentant une PAF.