Vertaling van "dosering verhogen tot maximaal twee tabletten " (Nederlands → Frans) :

Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal twee tabletten eenmaal daags.
Si nécessaire, votre médecin pourra augmenter la dose jusqu’à un maximum de deux comprimés une fois par jour.

Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal 3,15 mg pramipexol per dag.
Le cas échéant, votre médecin augmentera votre dose jusqu’à un maximum de 3,15 mg de pramipexole par jour.

Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal 3,3 mg pramipexol per dag.
Le cas échéant, votre médecin peut augmenter votre dose en comprimés jusqu'à un maximum de 3,3 mg de pramipexole par jour.

Dosering De aanbevolen dosering is één of twee tabletten CoAprovel per dag.
Posologie La posologie recommandée de CoAprovel est de un ou deux comprimés par jour.

Dosering De gebruikelijke dosering is één of twee tabletten Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva per dag.
Posologie La posologie habituelle de Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva est de un ou deux comprimés par jour.

Dosering De aanbevolen dosering is één of twee tabletten Karvezide per dag.
Posologie La posologie recommandée de Karvezide est de un ou deux comprimés par jour.

Op advies van de arts of apotheker kan de dosering worden verhoogd (maximaal 8 tabletten per dag).
Sur conseil du médecin ou du pharmacien, la posologie peut-être augmentée (maximum 8 comprimés par jour).

Inductiebehandeling bij CMV-retinitis: Bij patiënten met actieve CMV-retinitis bedraagt de aanbevolen dosering 900 mg valganciclovir (twee tabletten Valcyte van 450 mg) tweemaal daags gedurende 21 dagen en als het enigszins mogelijk is, dient Valcyte samen met voedsel te worden ingenomen.
Traitement d’attaque de la rétinite à CMV : Pour les patients présentant une rétinite à CMV évolutive, la posologie recommandée est de 900 mg de valganciclovir (deux comprimés de Valcyte dosés à 450 mg) deux fois par jour pendant 21 jours ; les comprimés doivent être pris dans la mesure du possible avec des aliments.

Na de inductiebehandeling of bij patiënten met een niet actieve CMV-retinitis bedraagt de aanbevolen dosering 900 mg valganciclovir (twee tabletten Valcyte van 450 mg) eenmaal daags en als het enigszins mogelijk is, dient Valcyte samen met voedsel te worden ingenomen. Bij patiënten bij wie de retinitis verslechtert, kan de inductiebehandeling herhaald worden; de mogelijkheid van virale resistentie voor het geneesmiddel dient echter overwogen te worden.
Traitement d’entretien de la rétinite à CMV : En poursuite d’un traitement d’attaque ou chez les patients présentant une rétinite à CMV non évolutive, la posologie recommandée est de 900 mg de valganciclovir (deux comprimés de Valcyte dosés à 450 mg) une fois par jour ; les comprimés doivent être pris dans la mesure du possible avec