Vertaling van "arts de dosering verhogen tot maximaal twee tabletten " (Nederlands → Frans) :

Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal twee tabletten eenmaal daags.
Si nécessaire, votre médecin pourra augmenter la dose jusqu’à un maximum de deux comprimés une fois par jour.

Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal 3,15 mg pramipexol per dag.
Le cas échéant, votre médecin augmentera votre dose jusqu’à un maximum de 3,15 mg de pramipexole par jour.

Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal 3,3 mg pramipexol per dag.
Le cas échéant, votre médecin peut augmenter votre dose en comprimés jusqu'à un maximum de 3,3 mg de pramipexole par jour.

Zo nodig, kan uw arts uw dosering verhogen tot een maximum van 2 tabletten eenmaal per dag of een tablet Co-Losartan Sandoz 100 mg/25 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag.
Si nécessaire, votre médecin peut augmenter votre dose jusqu'à un maximum de 2 comprimés une fois par jour ou un comprimé de Co-Losartan Sandoz 100 mg/25 mg comprimés pelliculés une fois par jour.

Na één tot twee weken kan uw arts de dosering verhogen naar 20 mg/dag.
Après une à deux semaines de traitement, votre médecin peut augmenter la dose à 20 mg/jour.

Na één tot twee weken kan uw arts de dosering verhogen tot 20 mg per dag.
Après une à deux semaines, votre médecin pourra augmenter la dose jusqu'à 20 mg par jour.

Op advies van de arts of apotheker kan de dosering worden verhoogd (maximaal 8 tabletten per dag).
Sur conseil du médecin ou du pharmacien, la posologie peut-être augmentée (maximum 8 comprimés par jour).

Uw arts kan uw dosis geleidelijk verhogen naar maximaal 9 g/dag in twee gelijk verdeelde doses van 4,5 g/dosis.
Votre médecin peut augmenter progressivement votre dose jusqu’à une dose maximale de 9 g/jour à répartir en deux prises égales de 4,5 g/dose.