Vertaling van "dosering van risperidon mylan " (Nederlands → Frans) :

Als carbamazepine of andere inducerende geneesmiddelen van CYP 3A4- leverenzymen/P-glycoproteïne worden gestart of gestopt, dient de arts de dosering van Risperidon Mylan opnieuw vast te stellen.
Quand la carbamazépine ou d’autres inducteurs de l'enzyme hépatique CYP 3A4 ou de la P- glycoprotéine (P-gp) sont instaurés ou arrêtés, le médecin doit réévaluer la posologie de Risperidon Mylan.

Als gelijktijdige behandeling met fluoxetine of paroxetine wordt gestart of beëindigd, dient de arts de dosering van Risperidon Mylan opnieuw vast te stellen.
Quand un traitement concomitant par fluoxétine ou paroxétine est instauré ou arrêté, le médecin doit réévaluer la posologie de Risperidon Mylan.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Risperidon Mylan 1 mg/ml drank Duitsland: Risperidon dura 1 mg/ml Lösung zum Einnehmen Italië: Risperidone Mylan Generics Nederland: Risperidon drank Mylan 1 mg/ml, drank Portugal: Risperidona Mylan 1 mg/ml, soluçaö oral Slovenië: Risperidon Mylan Spanje: Risperidona Mylan 1 mg/ml solución oral EFG Verenigd Koninkrijk: Risperidone 1 mg/ml oral solution
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Risperidon Mylan 1mg/ml solution buvable Allemagne : Risperidon dura 1 mg/ml Lösung zum Einnehmen Italie : Risperidone Mylan Generics Pays-Bas : Risperidon drank Mylan 1mg/ml, drank Portugal : Risperidona Mylan 1mg/ml, soluçaö oral Slovénie : Risperidon Mylan Espagne : Risperidona Mylan 1mg/ml solución oral EFG Royaume-Uni : Risperidone 1 mg/ml oral solution

Risperidon Mylan drank is bio-equivalent aan Risperidon Mylan filmomhulde tabletten.
Risperidon Mylan solution buvable est bioéquivalente aux comprimés pelliculés de Risperidon Mylan.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risperidon Mylan? Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Risperidon Mylan inneemt, wanneer:
Faites attention avec Risperidon Mylan Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Risperidon Mylan si :

Stoffen in Risperidon Mylan waarmee u rekening moet houden Risperidon Mylan bevat ook benzoëzuur (E210), wat het risico op geelzucht bij pasgeborenen kan verhogen.
Mylan Risperidon Mylan contient également de l’acide benzoïque (E210), qui peut augmenter le risque d’ictère du nouveau-né.

Bejaarde personen nemen bij voorkeur een lagere dosering van Risperidon Sandoz dan de dosering die voor andere volwassenen wordt aanbevolen (zie rubriek “Hoe wordt Risperidon Sandoz ingenomen”).
Les personnes âgées prendront de préférence une plus faible dose de Risperidon Sandoz que celle qui est recommandée pour les autres adultes (voir rubrique “Comment prendre Risperidon Sandoz ?”).