Traduction de «dosering is tweemaal per dag twee inhalaties » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar De gebruikelijke dosering is tweemaal per dag twee inhalaties, dus twee pufs (doses) in de ochtend en twee in de avond.
Adultes et adolescents de plus de 12 ans La dose habituelle est de deux inhalations deux fois par jour, soit deux bouffées (doses) dans la matinée et deux dans la soirée.

Neem tweemaal per dag één tablet van 300 mg of tweemaal per dag twee tabletten van 150 mg in.
Prenez un comprimé à 300 mg 2 fois par jour ou 2 comprimés à 150 mg 2 fois par jour.

De gebruikelijke dosering is tweemaal per dag de crème op de geïrriteerde huid aanbrengen en masseren totdat de crème in de huid is opgenomen.
La dose habituelle est d’appliquer deux fois par jour la crème sur la peau irritée et la faire pénétrer dans la peau par massages.

- De aanbevolen dosering is tweemaal per dag één tablet.
La dose recommandée de Komboglyze est de un comprimé deux fois par jour.

De gebruikelijke dosering is tweemaal per dag 1 capsule.
La dose recommandée est d’une gélule deux fois par jour.

Gewoonlijk zult u tweemaal per dag twee capsules van 200 mg innemen.
Vous prendrez généralement deux gélules de 200 mg deux fois par jour.

Als de initiële dosering van 2,5 mg niet wordt verdragen, moet gedurende twee dagen een dosering van 1,25 mg tweemaal per dag worden gegeven voor de dosering wordt verhoogd tot 2,5 mg en 5 mg tweemaal per dag.
Si la dose initiale de 2,5 mg n’est pas tolérée, administrer une dose de 1,25 mg deux fois par jour pendant deux jours, puis augmenter la dose à 2,5 mg et 5 mg deux fois par jour.

De aanbevolen startdosering is 250 mg tweemaal per dag. Die dosering moet na twee weken worden verhoogd tot een initiële therapeutische dosering van 500 mg tweemaal per dag.
La dose initiale recommandée est de 250 mg deux fois par jour ; elle doit être augmentée après deux semaines à une dose thérapeutique initiale de 500 mg deux fois par jour.

Als gebruik van ciprofloxacine in de dosering van 750 mg tweemaal daags niet kan worden vermeden, dient de dosis Esbriet te worden verlaagd tot 1602 mg per dag (twee capsules, driemaal daags).
Si l’administration de ciprofloxacine à la dose de 750 mg deux fois par jour ne peut être évitée, la dose d’Esbriet devra être diminuée à 1602 mg par jour (deux gélules, trois fois par jour).

De gebruikelijke dosering van Nexavar bij volwassenen is twee 200 mg tabletten tweemaal per dag.
La dose recommandée de Nexavar chez l’adulte est de deux comprimés à 200 mg, deux fois par jour.