Vertaling van "dosering in geval van nierinsufficiëntie cefazoline mylan " (Nederlands → Frans) :

Aanpassing van de dosering in geval van nierinsufficiëntie Cefazoline Mylan kan gebruikt worden bij patiënten met nierinsufficiëntie door de dosissen te reduceren volgens de volgende criteria:
Adaptation de la posologie en cas d'insuffisance rénale Cefazoline Mylan peut être utilisé chez des insuffisants rénaux en réduisant les doses selon les critères suivants:

Voorzichtigheid is geboden in geval van nierinsufficiëntie (zie " Dosering in geval van nierinsufficiëntie" ).
La prudence est de rigueur en cas d’insuffisance rénale (voir ‘Posologie en cas d’insuffisance rénale’).

Dosering bij ouderen: Omwille van het ontbreken van specifieke gegevens bij ouderen zal de laagste dosis worden aangewend die een daling van de uraatspiegel veroorzaakt (zie “Dosering in geval van nierinsufficiëntie” en rubriek “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).
Posologie chez les personnes âgées En l’absence de données spécifiques aux personnes âgées, la dose la plus faible procurant une réduction du taux d’urate sera utilisée (voir «Posologie en cas d’insuffisance rénale » et rubrique «Mises en garde spéciales et précautions particulières»).

Dosering in geval van nierinsufficiëntie Voor volwassenen met een creatinineklaring van 20 ml/min of minder, is de onderhoudsdosis gereduceerd tot de helft van de normale dosis.
Posologie en cas d’insuffisance rénale Chez les adultes ayant une clairance de la créatinine égale ou inférieure à 20 ml/min, la dose d’entretien correspond à la moitié de la dose normale.

Dosering in geval van nierinsufficiëntie
Posologie en cas d'insuffisance rénale

Dosering in geval van nierinsufficiëntie
Posologie en cas d’insuffisance rénale

Omwille van het ontbreken van specifieke gegevens bij ouderen zal de laagste dosis worden aangewend die een daling van de uraatspiegel veroorzaakt (zie « dosering in geval van nierinsufficiëntie » en rubriek «bijzondere voorzorgen »).
En l’absence de données spécifiques aux personnes âgées, la dose la plus faible procurant une réduction du taux d’urate sera utilisée (voir «posologie en cas d’insuffisance rénale » et rubrique «précautions particulières »).