Traduction de «dosering 14 c-gemerkt olmesartan medoxomil » (Néerlandais → Français) :

Na een enkele orale dosering 14 C-gemerkt olmesartan medoxomil, werd 10-16% van de toegediende radioactiviteit in de urine uitgescheiden (de overgrote meerderheid binnen 24 uur na toediening van de dosis) en de rest in de faeces.
Après une dose orale unique d’olmesartan medoxomil marqué au 14 C, 10 à 16% de la radioactivité administrée étaient éliminés dans l'urine (la majeure partie dans les 24 heures suivant l’administration de la dose), le reste de la radioactivité récupérée étant excrété dans les selles.

Na een enkele orale dosis 14 C-gemerkt olmesartan medoxomil, werd 10 – 16% van de toegediende radioactiviteit in de urine uitgescheiden (de overgrote meerderheid binnen 24 uur na toediening van de dosis) en de rest van de gerecupereerde radioactiviteit werd langs de faeces uitgescheiden.
Après administration orale unique d’olmésartan médoxomil radiomarqué 14 C, 10 à 16% de la radioactivité sont excrétés dans les urines (en majorité dans les 24 heures suivant l’administration), le reste étant excrété dans les selles.

Na één orale dosis met 14 C gemerkt olmesartan-medoxomil werd 10-16% van de toegediende radioactiviteit via de urine geëlimineerd (het grootste gedeelte in de 24 uur na de toediening van de dosis), terwijl de rest van de gerecupereerde radioactiviteit met de stoelgang werd uitgescheiden.
Après une dose orale unique d’olmesartan medoxomil marqué au 14 C, 10-16% de la radioactivité administrée étaient éliminés dans les urines (la majeure partie dans les 24 heures suivant l’administration de la dose), le reste de la radioactivité récupérée étant excrété dans les selles.

(olmesartan medoxomil en amlodipine of olmesartan medoxomil en hydrochloorthiazide) met een mono-preparaat (hydrochloorthiazide of amlodipine)mogen overgeschakeld worden op FORZATEN/HCT, met behoud van de individuele dosering voor elk van de componenten.
Thérapie de substitution Les patients contrôlés sous des doses stables d’olmésartan médoxomil, d’amlodipine et d’hydrochlorothiazide prises en même temps, sous forme d’un composant double (olmésartan médoxomil et amlodipine ou olmésartan médoxomil et hydrochlorothiazide) plus un composant seul (hydrochlorothiazide ou amlodipine), peuvent voir leur traitement modifié vers FORZATEN/HCT, contenant les mêmes dosages des différents composants.

C08CA09 LACIDIPINE 0 0,0% 0,4 12 J01MA J01MA01 OFLOXACINE 10 0,5% 4,1 J01MA02 CIPROFLOXACINE 7 0,1% 2,4 J01MA06 NORFLOXACINE 2 0,4% 5,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 2 0,0% 0,4 J01MA14 MOXIFLOXACINE 1 0,0% 0,3 13 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 20 0,0% 10,6 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 1 0,0% 1,1 B01AC06 ACETYLSALICYLZUUR 1 0,0% 14,9 B01AC05 TICLOPIDINE 0 0,0% 0,3 B01AC07 DIPYRIDAMOL 0 0,1% 0,2 14 C09CA C09CA01 LOSARTAN 6 0,0% 9,2 C09CA03 VALSARTAN 4 0,0% 8,5 C09CA04 IRBESARTAN 3 0,0% 6,0 C09CA07 TELMISARTAN 3 0,0% 6,4 C09CA06 CANDESARTAN 2 0,0% 4,6 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 2 0,0% 2,7 C09CA02 EPROSARTAN 1 0,0% 1,1 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 5 0,0% 4,7 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 4 0,1% 4,8 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 4 0,0% 3,9 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 2 0,0% 2,2 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 2 0,0% 2,1 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 1 0,0% 1,3 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 0 0,0% 0,6 16 G03AA G03AA10 GESTODEEN MET OESTROGENEN 7 0,1% 36,3 G03AA09 DESOGESTREL MET OESTROGENEN 7 0,1% 43,4 G03AA11 NORGESTIMAAT MET OESTROGENEN 1 0,1% 7,0 G03AA07 LEVONORGESTREL MET OESTROGENEN 1 0,0% 9,4 G03AA05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 0 0,0% 0,8 17 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 8 0,1% 21,6 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 8 0,1% 14,4 18 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 15 0,0% 12,0 19 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 12 0,0% 0,1 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 1 0,1% 0,0 20 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 7 0,0% 1,0 J02AC02 ITRACONAZOL 5 0,1% 1,9
C08CA09 LACIDIPINE 0 0,0% 0,4 12 J01MA J01MA01 OFLOXACINE 10 0,5% 4,1 J01MA02 CIPROFLOXACINE 7 0,1% 2,4 J01MA06 NORFLOXACINE 2 0,4% 5,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 2 0,0% 0,4 J01MA14 MOXIFLOXACINE 1 0,0% 0,3 13 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 20 0,0% 10,6 B01AC30 ASSOCIATIONS 1 0,0% 1,1 B01AC06 ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 1 0,0% 14,9 B01AC05 TICLOPIDINE 0 0,0% 0,3 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 0 0,1% 0,2 14 C09CA C09CA01 LOSARTAN 6 0,0% 9,2 C09CA03 VALSARTAN 4 0,0% 8,5 C09CA04 IRBESARTAN 3 0,0% 6,0 C09CA07 TELMISARTAN 3 0,0% 6,4 C09CA06 CANDESARTAN 2 0,0% 4,6 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 2 0,0% 2,7 C09CA02 EPROSARTAN 1 0,0% 1,1 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 5 0,0% 4,7 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 4 0,1% 4,8 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 4 0,0% 3,9 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 2 0,0% 2,2 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 2 0,0% 2,1 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 1 0,0% 1,3 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 0 0,0% 0,6 16 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 7 0,1% 36,3 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 7 0,1% 43,4 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 1 0,1% 7,0 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 1 0,0% 9,4 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 0 0,0% 0,8 17 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 8 0,1% 21,6 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 8 0,1% 14,4 18 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 15 0,0% 12,0 19 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 12 0,0% 0,1 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 1 0,1% 0,0 20 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 7 0,0% 1,0 J02AC02 ITRACONAZOLE 5 0,1% 1,9

C09CA03 VALSARTAN 2 0,0% 4,9 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 2 0,0% 4,9 C09CA02 EPROSARTAN 2 0,0% 3,0 12 G03AA G03AA10 GESTODEEN MET OESTROGENEN 12 0,1% 67,0 G03AA09 DESOGESTREL MET OESTROGENEN 10 0,1% 63,4 G03AA11 NORGESTIMAAT MET OESTROGENEN 2 0,1% 10,2 G03AA07 LEVONORGESTREL MET OESTROGENEN 1 0,1% 12,6 G03AA05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 0 0,1% 3,4 13 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 13 0,1% 32,2 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 10 0,1% 17,3 14 L03AB L03AB08 INTERFERON BETA-1B 16 0,1% 0,5 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 3 0,0% 0,2 15 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 13 0,1% 10,9 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 5 0,0% 4,6 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 1 0,0% 0,7 16 C09DA C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 6 0,1% 6,4 C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 5 0,0% 5,1 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 4 0,0% 4,0 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 2 0,0% 2,3 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 1 0,0% 1,2 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 0 0,0% 0,7 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 0 0,0% 0,5 17 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 19 0,1% 15,0 18 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 8 0,1% 1,9 L02BG06 EXEMESTAAN 6 0,1% 1,3 L02BG04 LETROZOL 4 0,1% 0,9 19 M01AC M01AC01 PIROXICAM 14 0,1% 21,6 M01AC06 MELOXICAM 2 0,0% 4,6 M01AC02 TENOXICAM 0 0,1% 1,6 20 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 14 0,1% 28,1 M01AB16 ACECLOFENAC 2 0,0% 2,0 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 0,9 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,1 M01AB02 SULINDAC 0 0,0% 0,0
C09CA03 VALSARTAN 2 0,0% 4,9 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 2 0,0% 4,9 C09CA02 EPROSARTAN 2 0,0% 3,0 12 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 12 0,1% 67,0 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 10 0,1% 63,4 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 2 0,1% 10,2 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 1 0,1% 12,6 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 0 0,1% 3,4 13 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 13 0,1% 32,2 R06AE09 LEVOCETIRIZINE 10 0,1% 17,3 14 L03AB L03AB08 INTERFERON BETA-1B 16 0,1% 0,5 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 3 0,0% 0,2 15 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 13 0,1% 10,9 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 5 0,0% 4,6 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 1 0,0% 0,7 16 C09DA C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 6 0,1% 6,4 C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 5 0,0% 5,1 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 4 0,0% 4,0 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 2 0,0% 2,3 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 1 0,0% 1,2 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 0 0,0% 0,7 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 0 0,0% 0,5 17 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 19 0,1% 15,0 18 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 8 0,1% 1,9 L02BG06 EXEMESTANE 6 0,1% 1,3 L02BG04 LETROZOLE 4 0,1% 0,9 19 M01AC M01AC01 PIROXICAM 14 0,1% 21,6 M01AC06 MELOXICAM 2 0,0% 4,6 M01AC02 TENOXICAM 0 0,1% 1,6 20 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 14 0,1% 28,1 M01AB16 ACECLOFENAC 2 0,0% 2,0 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 0,9 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,1 M01AB02 SULINDAC 0 0,0% 0,0

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.887 2,8% 4.869,1 C10AA01 SIMVASTATINE 1.886 3,1% 7.749,8 C10AA07 ROSUVASTATINE 1.108 2,9% 1.385,2 C10AA03 PRAVASTATINE 444 2,3% 1.225,0 C10AA04 FLUVASTATINE 76 1,6% 157,4 2 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 2.105 3,5% 1.110,2 B01AC05 TICLOPIDINE 99 2,8% 96,0 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 10 0,6% 16,4 B01AC07 DIPYRIDAMOL 3 2,1% 6,1 3 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 986 2,9% 1.755,9 C09AA03 LISINOPRIL 480 2,9% 2.251,2 C09AA05 RAMIPRIL 297 2,9% 1.691,7 C09AA01 CAPTOPRIL 65 1,6% 165,3 C09AA06 QUINAPRIL 63 1,7% 234,4 C09AA02 ENALAPRIL 31 2,0% 244,8 C09AA09 FOSINOPRIL 9 1,9% 12,7 C09AA08 CILAZAPRIL 8 1,1% 23,0 4 C09CA C09CA01 LOSARTAN 441 2,8% 646,7 C09CA04 IRBESARTAN 279 2,1% 499,8 C09CA03 VALSARTAN 237 2,1% 460,9 C09CA06 CANDESARTAN 233 3,1% 549,5 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 142 2,5% 280,4 C09CA07 TELMISARTAN 119 1,5% 235,2 C09CA02 EPROSARTAN 64 1,3% 91,7 5 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 749 2,9% 2.146,3 C07AB12 NEBIVOLOL 316 2,1% 405,5 C07AB02 METOPROLOL 161 2,2% 388,6 C07AB03 ATENOLOL 154 1,8% 520,2 C07AB08 CELIPROLOL 44 1,8% 144,7 C07AB04 ACEBUTOLOL 13 1,6% 36,3 C07AB05 BETAXOLOL 2 1,7% 5,9 6 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 1.277 3,3% 3.014,5 7 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 642 2,2% 2.297,8 C08CA12 BARNIDIPINE 173 2,9% 331,7 C08CA13 LERCANIDIPINE 133 1,8% 234,6 C08CA05 NIFEDIPINE 88 1,4% 209,0 C08CA07 NISOLDIPINE 68 3,0% 63,6 C08CA02 FELODIPINE 27 1,2% 91,2 C08CA09 LACIDIPINE 16 1,1% 22,9 C08CA03 ISRADIPINE 13 1,0% 18,9 C08CA04 NICARDIPINE 6 2,5% 7,2 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,7% 1,5 8 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 294 2,4% 283,8 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 243 2,5% 252,8 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 206 2,3% 213,6 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 144 2,8% 176,9 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 102 1,8% 102,6 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 43 5,1% 63,5 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 30 2,6% 41,8 9 B01AB B01AB06 NADROPARINE 570 2,4% 257,7 B01AB05 ENOXAPARINE 231 1,0% 159,5 B01AB10 TINZAPARINE 28 1,4% 10,4 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,7% 1,2 10 ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.887 2,8% 4.869,1 C10AA01 SIMVASTATINE 1.886 3,1% 7.749,8 C10AA07 ROSUVASTATINE 1.108 2,9% 1.385,2 C10AA03 PRAVASTATINE 444 2,3% 1.225,0 C10AA04 FLUVASTATINE 76 1,6% 157,4 2 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 2.105 3,5% 1.110,2 B01AC05 TICLOPIDINE 99 2,8% 96,0 B01AC30 ASSOCIATIONS 10 0,6% 16,4 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 3 2,1% 6,1 3 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 986 2,9% 1.755,9 C09AA03 LISINOPRIL 480 2,9% 2.251,2 C09AA05 RAMIPRIL 297 2,9% 1.691,7 C09AA01 CAPTOPRIL 65 1,6% 165,3 C09AA06 QUINAPRIL 63 1,7% 234,4 C09AA02 ENALAPRIL 31 2,0% 244,8 C09AA09 FOSINOPRIL 9 1,9% 12,7 C09AA08 CILAZAPRIL 8 1,1% 23,0 4 C09CA C09CA01 LOSARTAN 441 2,8% 646,7 C09CA04 IRBESARTAN 279 2,1% 499,8 C09CA03 VALSARTAN 237 2,1% 460,9 C09CA06 CANDESARTAN 233 3,1% 549,5 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 142 2,5% 280,4 C09CA07 TELMISARTAN 119 1,5% 235,2 C09CA02 EPROSARTAN 64 1,3% 91,7 5 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 749 2,9% 2.146,3 C07AB12 NEBIVOLOL 316 2,1% 405,5 C07AB02 METOPROLOL 161 2,2% 388,6 C07AB03 ATENOLOL 154 1,8% 520,2 C07AB08 CELIPROLOL 44 1,8% 144,7 C07AB04 ACEBUTOLOL 13 1,6% 36,3 C07AB05 BETAXOLOL 2 1,7% 5,9 6 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 1.277 3,3% 3.014,5 7 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 642 2,2% 2.297,8 C08CA12 BARNIDIPINE 173 2,9% 331,7 C08CA13 LERCANIDIPINE 133 1,8% 234,6 C08CA05 NIFEDIPINE 88 1,4% 209,0 C08CA07 NISOLDIPINE 68 3,0% 63,6 C08CA02 FELODIPINE 27 1,2% 91,2 C08CA09 LACIDIPINE 16 1,1% 22,9 C08CA03 ISRADIPINE 13 1,0% 18,9 C08CA04 NICARDIPINE 6 2,5% 7,2 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,7% 1,5 8 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 294 2,4% 283,8 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 243 2,5% 252,8 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 206 2,3% 213,6 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 144 2,8% 176,9 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 102 1,8% 102,6 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 43 5,1% 63,5 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 30 2,6% 41,8 9 B01AB B01AB06 NADROPARINE 570 2,4% 257,7 B01AB05 ENOXAPARINE 231 1,0% 159,5 B01AB10 TINZAPARINE 28 1,4% 10,4 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,7% 1,2 ...

Een eenmaal daagse dosering met olmesartan medoxomil biedt een effectieve en gelijkmatige daling van de bloeddruk gedurende het dosisinterval van 24 uur.
L’administration d’une dose quotidienne d’olmésartan médoxomil entraîne une diminution progressive et efficace de la pression artérielle sur 24 heures.

Een eenmaaldaagse dosering van olmesartan medoxomil geeft effectieve en gelijkmatige daling van de bloeddruk gedurende 24 uur.
La prise d’olmesartan medoxomil une fois par jour induit une diminution progressive et efficace de la pression artérielle pendant l'intervalle de 24 heures entre les prises.

Eliminatie Na orale toediening van [ 14 C]-gemerkt vildagliptine wordt ongeveer 85% van de dosering in de urine uitgescheiden en 15% van de dosering in de feces aangetroffen.
Élimination Après administration orale de [ 14 C] vildagliptine, environ 85% de la dose est excrétée dans les urines et 15% de la dose est retrouvée dans les fèces.