Vertaling van "dopingtest een positieve uitslag opleveren " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van Nebido kan bij een dopingtest een positieve uitslag opleveren.
Nebido peut entraîner des résultats positifs aux contrôles anti-dopage.

Sporters dienen te weten dat Preterax 2,5mg / 0,625mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Preterax 2,5mg / 0,625mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Coversyl Plus 5mg / 1,25mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Coversyl Plus 5mg / 1,25mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Preterax 10 mg / 2,5 mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Preterax 10 mg / 2,5 mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Als u een atleet bent, let er dan op dat Itnogen testosteron bevat, wat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Si vous êtes un athlète, sachez que Itnogen contient de la testostérone et qu’il peut par conséquent entraîner des résultats positifs au cours d’un contrôle de dopage.

Sporters dienen te weten dat Preterax 5mg / 1,25mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Preterax 5mg / 1,25mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.