Traduction de «dopaminerge behandeling zie » (Néerlandais → Français) :

Symptomen suggestief voor een maligne neurolepticasyndroom werden gerapporteerd bij plotselinge stopzetting van dopaminerge behandeling (zie rubriek 4.2). Verergering Rapporten in de literatuur wijzen erop dat de behandeling van het rustelozebenensyndroom met dopaminerge geneesmiddelen kan resulteren in een verergering.
Des rapports de la littérature indiquent que le traitement du syndrome des jambes sans repos par des médicaments dopaminergiques peut provoquer un phénomène d’augmentation des symptômes.

Maligne neuroleptisch syndroom Symptomen die wijzen op het maligne neuroleptisch syndroom zijn gemeld bij het abrupt staken van een dopaminerge behandeling (zie rubriek 4.2).
Syndrome malin des neuroleptiques Des symptômes évocateurs d’un syndrome malin des neuroleptiques ont été rapportés lors de l’arrêt brutal d’autres traitements dopaminergiques (voir paragraphe 4.2.).

Maligne neuroleptisch syndroom Symptomen die wijzen op het maligne neurolepticasyndroom werden gemeld bij het abrupt staken van een dopaminerge behandeling (zie rubriek 4.2).
Syndrome malin des neuroleptiques Des symptômes évocateurs d'un syndrome malin des neuroleptiques ont été rapportés lors de l'arrêt brutal de traitements dopaminergiques (voir rubrique 4.2).

Symptomen die wijzen op het maligne neuroleptisch syndroom zijn gemeld bij het abrupt staken van een dopaminerge behandeling (zie rubriek 4.2).
Syndrome malin des neuroleptiques Des symptômes évocateurs d'un syndrome malin des neuroleptiques ont été rapportés lors de l'arrêt brutal d'autres traitements dopaminergiques (voir rubrique 4.2).

In combinatie met: o dopaminerge geneesmiddelen die niet ter behandeling van de ziekte van Parkinson worden aangewend (cabergoline en quinagolide) (zie rubriek 4.5).
En association avec: o dopaminergiques non antiparkinsoniens (cabergoline et quinagolide) (voir rubrique 4.5).