Traduction de «doorschijnende afgeronde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

filmcoated | met een doorschijnend omhulsel
couvert d'une pellicule (?) | ?

opalescent | bijna doorschijnend
opalescent | qui prend la couleur de l'opale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik is een doorschijnende afgeronde langwerpige pleister met een kleefmembraan en bekleed met een beschermende film (die moet worden verwijderd voor aanbrengen van de pleister) zodat die op de huid kan worden gekleefd.
Qu’est-ce que Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique et contenu de l’emballage extérieur Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique est un patch arrondi, oblong, transparent, muni d’une membrane adhésive et recouvert d’un film protecteur (que l’on enlève avant l’application du patch), de sorte qu’il puisse être collé sur la peau.

Achthoekige, doorschijnende, flexibele transdermale matrixpleister met afgeronde hoeken op een bovenmaatse, verwijderbare beschermende folie.
Dispositif matriciel transdermique octogonal, transparent, souple, à bord arrondi, placé sur un feuillet de protection amovible surdimensionné.

Vivelle dot 25 is een rechthoekige pleister van 2,5 cm 2 , met afgeronde hoeken, bestaande uit een druk-gevoelige kleeflaag met oestradiol, met een doorschijnende polymere laag aan de ene zijde en een beschermlaag aan de andere zijde.
Vivelle dot 25 est un dispositif transdermique rectangulaire de 2,5 cm 2 aux coins arrondis, comportant une matrice adhésive sensible à la pression contenant de l’estradiol, avec un feuillet polymérique transparent d’un côté et une pellicule protectrice de l’autre côté.

Vivelle dot 37,5 is een rechthoekige pleister van 3,75 cm 2 , met afgeronde hoeken, bestaande uit een druk-gevoelige kleeflaag met oestradiol, met een doorschijnende polymere laag aan de ene zijde en een beschermlaag aan de andere zijde.
Vivelle dot 37,5 est un dispositif transdermique rectangulaire de 3,75 cm 2 aux coins arrondis, comportant une matrice adhésive sensible à la pression contenant de l’estradiol, avec un feuillet polymérique transparent d’un côté et une pellicule protectrice de l’autre côté.

Vivelle dot 100 is een rechthoekige pleister van 10 cm 2 , met afgeronde hoeken, bestaande uit een druk-gevoelige kleeflaag met oestradiol, met een doorschijnende polymere laag aan de ene zijde en een beschermlaag aan de andere zijde.
Vivelle dot 100 est un dispositif transdermique rectangulaire de 10 cm 2 aux coins arrondis, comportant une matrice adhésive sensible à la pression contenant de l’estradiol, avec un feuillet polymérique transparent d’un côté et une pellicule protectrice de l’autre côté.

Vivelle dot 75 is een rechthoekige pleister van 7,5 cm 2 , met afgeronde hoeken, bestaande uit een druk-gevoelige kleeflaag met oestradiol, met een doorschijnende polymere laag aan de ene zijde en een beschermlaag aan de andere zijde.
Vivelle dot 75 est un dispositif transdermique rectangulaire de 7,5 cm 2 aux coins arrondis, comportant une matrice adhésive sensible à la pression contenant de l’estradiol, avec un feuillet polymérique transparent d’un côté et une pellicule protectrice de l’autre côté.

Vivelle dot 50 is een rechthoekige pleister van 5 cm 2 , met afgeronde hoeken, bestaande uit een drukgevoelige kleeflaag met oestradiol, met een doorschijnende polymere laag aan de ene zijde en een beschermlaag aan de andere zijde.
Vivelle dot 50 est un dispositif transdermique rectangulaire de 5 cm 2 aux coins arrondis, comportant une matrice adhésive sensible à la pression contenant de l’estradiol, avec un feuillet polymérique transparent d’un côté et une pellicule protectrice de l’autre côté.