Vertaling van "door selectieve retentie van porfimeer-natrium " (Nederlands → Frans) :

Selectiviteit in tumor en dysplastieweefsel tijdens de behandeling komt deels door selectieve retentie van porfimeer-natrium, maar voornamelijk door een selectieve toediening van licht.
La sélectivité du traitement pour la tumeur et le tissu dysplasique est liée en partie à la rétention sélective du porfimère sodique mais surtout à l'administration sélective de la lumière.

Cellulaire schade veroorzaakt door porfimeer-natrium PDT is een gevolg van verbreiding van de reacties van vrije radicalen.
Les lésions cellulaires provoquées par le porfimère sodique résultent de la propagation des réactions des radicaux libres.

+ Corticoïden, tetracosactide (systemisch) Afname van het antihypertensief effect (retentie van natrium en water door corticoïden).
Diminution de l’effet antihypertensif (rétention hydrosodée des corticoïdes).

+ Corticoïden, tetracosactide (systemisch): Verminderd antihypertensief effect (retentie van natrium en water door corticoïden).
+ Corticoïdes, tétracosactide (voie générale) : Diminution de l'effet antihypertenseur (rétention hydrosodée des corticoïdes).

Corticoïden, tetracosactide (systemisch): Verminderd antihypertensief effect (retentie van natrium en water door corticoïden).
Corticoïdes, tétracosactide (voie générale): Diminution de l'effet antihypertenseur (rétention hydrosodée des corticoïdes).