Traduction de «door maagsapresistente valproate retard mylan capsules » (Néerlandais → Français) :

Die problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in te nemen met of na voedsel of door maagsapresistente Valproate Retard Mylan capsules te gebruiken.
Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée avec ou après des aliments, ou en utilisant des capsules à enrobage entérique de Valproate Mylan.

Het effect van fluoxetine (een antidepressivum) kan door Valproate Retard Mylan worden versterkt, terwijl het effect van Valproate Retard Mylan kan afnemen.
L'effet de la fluoxétine (un antidépresseur) peut être augmenté par Valproate Retard Mylan,

Bij adolescenten mag die combinatie alleen worden gebruikt na zorgvuldige evaluatie van de voordelen en de risico’s door hun arts omdat dat de bloedingsneiging zou kunnen verhogen en de effecten van Valproate Retard Mylan zou kunnen versterken.
Chez les adolescents, cette combinaison ne doit être utilisée qu'après une évaluation soigneuse des bénéfices et des risques par leur médecin, parce que cela pourrait augmenter la tendance au saignement et renforcer les effets de Valproate Retard Mylan.

Het effect van bepaalde geneesmiddelen tegen depressie, geneesmiddelen om emotionele en geestelijke toestanden te kalmeren (zogeheten neuroleptica, MAO-remmers, benzodiazepines zoals lorazepam en diazepam) kan door Valproate Retard Mylan worden versterkt.
L'effet de certains médicaments pour la dépression, de certains médicaments utilisés pour calmer des états émotionnels et mentaux (les neuroleptiques, les IMAO, les benzodiazépines telles que le lorazépam et le diazépam) peut être augmenté par Valproate Retard Mylan.

Het effect van bepaalde anticoagulantia (gebruikt om het bloed te verdunnen, bv. warfarine) kan door Valproate Retard Mylan worden versterkt.
La cholestyramine (utilisée pour traiter des taux élevés de graisses dans le sang) peut diminuer

Het effect van zidovudine (gebruikt om hiv-infecties te behandelen) kan door Valproate Retard Mylan worden versterkt.
L'effet de la zidovudine (utilisée pour traiter les infections à VIH) peut être augmenté par

Het effect van acetylsalicylzuur (bv. aspirine) kan door Valproate Retard Mylan worden versterkt en omgekeerd.
L'effet de certains anticoagulants (utilisés pour fluidifier le sang, par ex., la warfarine) peut être